“满盘山海眩芳珍”的意思及全诗出处和翻译赏析

满盘山海眩芳珍”出自宋代杨万里的《小饮俎豆颇备江西淮浙之品戏题二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mǎn pán shān hǎi xuàn fāng zhēn,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“满盘山海眩芳珍”全诗

《小饮俎豆颇备江西淮浙之品戏题二首》
宋代   杨万里
满盘山海眩芳珍,未借前筹已咽津。
鲎酱子鱼总佳客,玉狸黄雀是乡人。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《小饮俎豆颇备江西淮浙之品戏题二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《小饮俎豆颇备江西淮浙之品戏题二首》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
满盘山海眩芳珍,
未借前筹已咽津。
鲎酱子鱼总佳客,
玉狸黄雀是乡人。

诗意:
这首诗词描绘了一幅丰盛的饮食场景。诗人描述了盘中堆满了来自山海的美味佳肴,令人眼花缭乱。他提到自己还未动筷,口水已经不禁流下来了。诗人赞美了鲎酱和子鱼的美味,认为它们是最佳的食客。而玉狸和黄雀则代表了诗人的乡亲,他们也是诗人心中的美食。

赏析:
这首诗词以描绘丰盛的饮食为主题,通过形象生动的描写,展示了诗人对美食的向往和赞美之情。诗人运用了山海、鲎酱、子鱼、玉狸和黄雀等形象,使诗词更加生动有趣。诗人通过描述自己未动筷已咽津的情景,表达了对美食的渴望和享受。整首诗词以简洁明快的语言,展现了诗人对美食的热爱和对家乡的思念之情。这首诗词既展示了宋代人们对美食的追求,也反映了诗人对家乡的深情厚意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“满盘山海眩芳珍”全诗拼音读音对照参考

xiǎo yǐn zǔ dòu pō bèi jiāng xī huái zhè zhī pǐn xì tí èr shǒu
小饮俎豆颇备江西淮浙之品戏题二首

mǎn pán shān hǎi xuàn fāng zhēn, wèi jiè qián chóu yǐ yàn jīn.
满盘山海眩芳珍,未借前筹已咽津。
hòu jiàng zǐ yú zǒng jiā kè, yù lí huáng què shì xiāng rén.
鲎酱子鱼总佳客,玉狸黄雀是乡人。

“满盘山海眩芳珍”平仄韵脚

拼音:mǎn pán shān hǎi xuàn fāng zhēn
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“满盘山海眩芳珍”的相关诗句

“满盘山海眩芳珍”的关联诗句

网友评论


* “满盘山海眩芳珍”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“满盘山海眩芳珍”出自杨万里的 《小饮俎豆颇备江西淮浙之品戏题二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢