“耿耿青灯照青史”的意思及全诗出处和翻译赏析

耿耿青灯照青史”出自元代王冕的《读史》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gěng gěng qīng dēng zhào qīng shǐ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。

“耿耿青灯照青史”全诗

《读史》
元代   王冕
耿耿青灯照青史,坐看兴废眼前来。
亡秦未必非胡亥,灭赵终然是郭开。
三国英雄由将相,六朝人物只婴孩。
商之孙子宁无论,妲己端端是祸胎。

分类:

作者简介(王冕)

王冕头像

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。

《读史》王冕 翻译、赏析和诗意

《读史》是元代诗人王冕创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
耿耿青灯照青史,
坐看兴废眼前来。
亡秦未必非胡亥,
灭赵终然是郭开。
三国英雄由将相,
六朝人物只婴孩。
商之孙子宁无论,
妲己端端是祸胎。

诗意:
这首诗词表达了作者对历史的思考和触动。作者通过读史,感叹着历史的兴衰更迭,以及历史中的英雄人物和荣辱得失。他认为,历史中的兴亡并非单一因素所致,秦朝的亡灭并不完全是因为胡亥的错误,而赵国的灭亡也并非完全是郭开的功劳。在作者看来,历史中的英雄人物往往是由于将相之间的斗争而产生的,而六朝时期的人物则显得幼稚无能。作者还提到商朝的孙子商纣王,认为他并不一定是坏人,而妲己则是祸乱的源头。

赏析:
这首诗词通过对历史的观察和思考,表达了作者对历史的深刻理解。作者认为历史的兴衰并非简单的因果关系,而是由于复杂的因素相互作用而产生的。他对历史中的英雄人物和六朝时期的人物进行了对比,以突显英雄人物的重要性和六朝时期的无能。同时,作者也提醒人们不要一味地将历史人物简单地归类为好坏,而应该更加客观地看待历史。整首诗词以简洁明快的语言表达了作者对历史的思考,给人以启发和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“耿耿青灯照青史”全诗拼音读音对照参考

dú shǐ
读史

gěng gěng qīng dēng zhào qīng shǐ, zuò kàn xīng fèi yǎn qián lái.
耿耿青灯照青史,坐看兴废眼前来。
wáng qín wèi bì fēi hú hài, miè zhào zhōng rán shì guō kāi.
亡秦未必非胡亥,灭赵终然是郭开。
sān guó yīng xióng yóu jiàng xiàng, liù cháo rén wù zhǐ yīng hái.
三国英雄由将相,六朝人物只婴孩。
shāng zhī sūn zi níng wú lùn, dá jǐ duān duān shì huò tāi.
商之孙子宁无论,妲己端端是祸胎。

“耿耿青灯照青史”平仄韵脚

拼音:gěng gěng qīng dēng zhào qīng shǐ
平仄:仄仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“耿耿青灯照青史”的相关诗句

“耿耿青灯照青史”的关联诗句

网友评论


* “耿耿青灯照青史”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“耿耿青灯照青史”出自王冕的 《读史》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢