“茂林修竹翠交加”的意思及全诗出处和翻译赏析

茂林修竹翠交加”出自宋代王禹偁的《病起至幽谷二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mào lín xiū zhú cuì jiāo jiā,诗句平仄:仄平平平仄平平。

“茂林修竹翠交加”全诗

《病起至幽谷二首》
宋代   王禹偁
□□□□□□家,中有流泉一道斜。
列壑攒峰□□窕,茂林修竹翠交加
雨侵怪石苔生晕,水满平田稻放花。
乘兴偶来心更适,归时灯火欲栖鸦。

分类:

作者简介(王禹偁)

王禹偁头像

王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。

《病起至幽谷二首》王禹偁 翻译、赏析和诗意

…家,中有泉水一道斜。
深谷攒峰…美好,茂林修长的竹子翡翠交织。
雨侵怪石苔生长晕,水满田稻放花。
乘兴偶然来心更适,回来的时候灯要栖鸦。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“茂林修竹翠交加”全诗拼音读音对照参考

bìng qǐ zhì yōu gǔ èr shǒu
病起至幽谷二首

jiā, zhōng yǒu liú quán yī dào xié.
□□□□□□家,中有流泉一道斜。
liè hè zǎn fēng tiǎo, mào lín xiū zhú cuì jiāo jiā.
列壑攒峰□□窕,茂林修竹翠交加。
yǔ qīn guài shí tái shēng yūn, shuǐ mǎn píng tián dào fàng huā.
雨侵怪石苔生晕,水满平田稻放花。
chéng xìng ǒu lái xīn gèng shì, guī shí dēng huǒ yù qī yā.
乘兴偶来心更适,归时灯火欲栖鸦。

“茂林修竹翠交加”平仄韵脚

拼音:mào lín xiū zhú cuì jiāo jiā
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“茂林修竹翠交加”的相关诗句

“茂林修竹翠交加”的关联诗句

网友评论


* “茂林修竹翠交加”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“茂林修竹翠交加”出自王禹偁的 《病起至幽谷二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢