“地远草木豪”的意思及全诗出处和翻译赏析

地远草木豪”出自唐代刘禹锡的《度桂岭歌》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dì yuǎn cǎo mù háo,诗句平仄:仄仄仄仄平。

“地远草木豪”全诗

《度桂岭歌》
唐代   刘禹锡
桂阳岭,下下复高高。
人稀鸟兽骇,地远草木豪
寄言迁金子,知余歌者劳。

分类: 写人写景抒情

作者简介(刘禹锡)

刘禹锡头像

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

《度桂岭歌》刘禹锡 翻译、赏析和诗意

《度桂岭歌》是唐代诗人刘禹锡创作的一首诗词。这首诗描绘了作者跋涉桂阳岭的壮丽景色,表达了对友人的祝福和对艰苦旅途中辛勤劳作的歌颂。

以下是这首诗词的中文译文:

桂阳岭,下下复高高。
人稀鸟兽骇,地远草木豪。
寄言迁金子,知余歌者劳。

诗词的意境主要围绕着桂阳岭的景色展开。"桂阳岭,下下复高高"这句话描绘了桂阳岭层峦叠嶂的雄伟景色。"人稀鸟兽骇,地远草木豪"这句表达了山中稀少的人烟和鸟兽们对旅人的惊骇,以及茂密的草木覆盖着遥远的山地。这些描写展示了山岭的壮美和荒凉,给人一种与世隔绝的感觉。

在最后两句中,刘禹锡通过表达自己的寄托和希望,向远方的友人传递了祝福。"寄言迁金子,知余歌者劳"这句表达了作者对友人的祝福,希望他们能够迁移富饶的土地,过上幸福的生活。"知余歌者劳"则是作者对自己在旅途中辛勤努力的歌颂,同时也是对那些理解他的朋友们的赞赏。

这首诗词通过描绘桂阳岭的壮丽景色和表达对友人的祝福,展示了作者对自然景观的赞美和对友情的珍视。同时,也表现了作者自己在旅途中的辛勤劳作和对美好未来的向往。整体而言,这首诗词以简洁而凝练的语言,展示了唐代诗人独特的感悟和情感表达能力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“地远草木豪”全诗拼音读音对照参考

dù guì lǐng gē
度桂岭歌

guì yáng lǐng, xià xià fù gāo gāo.
桂阳岭,下下复高高。
rén xī niǎo shòu hài, dì yuǎn cǎo mù háo.
人稀鸟兽骇,地远草木豪。
jì yán qiān jīn zi, zhī yú gē zhě láo.
寄言迁金子,知余歌者劳。

“地远草木豪”平仄韵脚

拼音:dì yuǎn cǎo mù háo
平仄:仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平四豪   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“地远草木豪”的相关诗句

“地远草木豪”的关联诗句

网友评论

* “地远草木豪”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“地远草木豪”出自刘禹锡的 《度桂岭歌》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢