“泉甘而草芳”的意思及全诗出处和翻译赏析

泉甘而草芳”出自宋代孔武仲的《新安铺三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:quán gān ér cǎo fāng,诗句平仄:平平平仄平。

“泉甘而草芳”全诗

《新安铺三首》
宋代   孔武仲
罩罩涧中草,冷冷山崦泉。
泉甘而草芳,旁有屋数椽。
夕阳渐近西风起,行客山头望千里。

分类:

《新安铺三首》孔武仲 翻译、赏析和诗意

《新安铺三首》是宋代孔武仲创作的一首诗词,描绘了一个新安铺的景象。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
在罩罩涧中,茂密的草丛覆盖着一座寒冷的山崖上的泉水。泉水清甜,草地芬芳,旁边有几间木屋搭建。夕阳逐渐西沉,微风吹起,路过的行人站在山头俯瞰千里风景。

诗意:
这首诗以自然景观为背景,通过描绘罩罩涧中的草地和山崖上的泉水,以及周围的屋舍和远处的山景,表达了对自然美的赞美和对旅行的向往之情。诗中通过婉转的语言和细腻的描写,展示了大自然的宁静和壮丽,并将人类的情感与自然景观相融合。

赏析:
《新安铺三首》通过简洁而精确的描写,展示了自然景观的美丽和宁静。诗人运用了自然景物的描绘,如茂密的草地、冷冷的山崖、清甜的泉水以及夕阳西下的山头,将读者带入了一个宁静而迷人的环境中。

诗中的“罩罩涧中草,冷冷山崦泉”描绘了草地和山崖上泉水的景象,通过形容词的运用,使读者能够感受到清新、凉爽的氛围。而“泉甘而草芳,旁有屋数椽”则表现了泉水的甘甜和草地的芬芳,同时描绘了周围居住的人们和他们的生活环境。

最后两句“夕阳渐近西风起,行客山头望千里”则展示了夕阳西下和行人站在山头俯瞰远处景色的情景。这一描写让读者感受到时光的流转和壮丽的自然景色,同时也表达了诗人对旅行和远方的向往之情。

整首诗词以简约而精湛的语言,描绘了自然景观的美丽和人类与自然的和谐相处。通过诗人细腻的观察和独特的表达方式,读者能够感受到大自然的宁静与壮丽,以及人类与自然的共生关系。这首诗词唤起了人们对大自然的热爱和对旅行探索的渴望,是一首充满诗意和韵味的佳作。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“泉甘而草芳”全诗拼音读音对照参考

xīn ān pù sān shǒu
新安铺三首

zhào zhào jiàn zhōng cǎo, lěng lěng shān yān quán.
罩罩涧中草,冷冷山崦泉。
quán gān ér cǎo fāng, páng yǒu wū shù chuán.
泉甘而草芳,旁有屋数椽。
xī yáng jiàn jìn xī fēng qǐ, xíng kè shān tóu wàng qiān lǐ.
夕阳渐近西风起,行客山头望千里。

“泉甘而草芳”平仄韵脚

拼音:quán gān ér cǎo fāng
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“泉甘而草芳”的相关诗句

“泉甘而草芳”的关联诗句

网友评论


* “泉甘而草芳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“泉甘而草芳”出自孔武仲的 《新安铺三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢