“闲来松菊地”的意思及全诗出处和翻译赏析

闲来松菊地”出自唐代张籍的《和左司元郎中秋居十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xián lái sōng jú dì,诗句平仄:平平平平仄。

“闲来松菊地”全诗

《和左司元郎中秋居十首》
唐代   张籍
选得闲坊住,秋来草树肥。
风前卷筒簟,雨里脱荷衣。
野客留方去,山童取药归。
非因入朝省,过此出门稀。
有地唯栽竹,无池亦养鹅。
学书求墨迹,酿酒爱朝和。
古镜铭文浅,神方谜语多。
居贫闲自乐,豪客莫相过。
闲来松菊地,未省有埃尘。
直去多将药,朝回不访人。
见僧收酒器,迎客换纱巾。
更恐登清要,难成自在身。
自知清静好,不要问时豪。
就石安琴枕,穿松压酒槽。
山晴因月甚,诗语入秋高。
身外无馀事,唯应笔砚劳。
闲堂新扫洒,称是早秋天。
书客多呈帖,琴僧与合弦。
莎台乘晚上,竹院就凉眠。
终日无忙事,还应似得仙。
醉倚斑藤杖,闲眠瘿木床。
案头行气诀,炉里降真香。
尚俭经营少,居闲意思长。
秋茶莫夜饮,新自作松浆。
每忆旧山居,新教上墨图。
晚花回地种,好酒问人沽。
夜后开朝簿,申前发省符。
为郎凡几岁,已见白髭须。
菊地才通履,茶房不垒阶。
凭医看蜀药,寄信觅吴鞋。
尽得仙家法,多随道客斋。
本无荣辱意,不是学安排。
林下无拘束,闲行放性灵。
好时开药灶,高处置琴亭。
更撰居山记,唯寻相鹤经。
初当授衣假,无吏挽门铃。
客散高斋晚,东园景象偏。
晴明犹有蝶,凉冷渐无蝉。
藤折霜来子,蜗行雨后涎。
新诗才上卷,已得满城传。

分类:

作者简介(张籍)

张籍头像

张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。

《和左司元郎中秋居十首》张籍 翻译、赏析和诗意

选得闲坊住,秋季到来草木肥。
风前卷筒簟,雨里逃脱挑衣服。
野客留正在离开,山儿童取药回家。
不是因为进入朝廷,经过这次出门少。
有地只是栽竹,没有池塘也养鹅。
读书求墨迹,酿酒爱朝和。
古镜铭文字浅显,神正在谜语多。
在贫闲自己快乐,一些客人没有来过。
闲来松菊地,有没有减少尘埃。
直去多带药,朝回不去拜访朋友。
看见和尚把酒器,迎接客人换纱毛巾。
更担心登清要,难以形成自己在身。
知道自己清静好,不要问时豪。
在石安琴枕,穿松压酒槽。
山晴因为月亮很,诗语进入秋季高。
自身外没有其他的事,只应笔砚劳。
闲堂新扫地,自称是早秋季天。
书客多呈帖,琴僧与合弦。
莎台乘晚上,竹院就凉睡觉。
整天没有忙事,回应似乎得仙。
醉倚斑藤手杖,闲眠瘿木床。
案头行气诀,炉里降真香。
崇尚节俭经营少,在闲意长。
秋茶晚上喝,新自作松浆。
每次想起旧山居,新教上墨画。
晚花回地种,喜欢酒问人买。
夜然后开朝簿,申前发省符。
为郎共几年,已被白胡子。
菊地才能通鞋,茶房不垒台阶。
凭医生看蜀药,寄信找吴鞋。
尽得仙家法,多随道客斋。
根本没有荣辱思想,是不是学校安排。
林下没有拘束,闲行放性灵。
好时开药灶,高的地方设置琴亭。
重新撰写在山记,只有寻相鹤经。
当初应该给穿上假,没有官员拉门铃。
客人散高书斋晚,东园景象偏。
晴朗的日子还有蝴蝶,凉冷渐渐没有蝉。
藤折霜来子,蜗行雨后涎。
新诗才能上卷,已得满城传。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“闲来松菊地”全诗拼音读音对照参考

hé zuǒ sī yuán láng zhōng qiū jū shí shǒu
和左司元郎中秋居十首

xuǎn dé xián fāng zhù, qiū lái cǎo shù féi.
选得闲坊住,秋来草树肥。
fēng qián juǎn tǒng diàn, yǔ lǐ tuō hé yī.
风前卷筒簟,雨里脱荷衣。
yě kè liú fāng qù, shān tóng qǔ yào guī.
野客留方去,山童取药归。
fēi yīn rù cháo shěng, guò cǐ chū mén xī.
非因入朝省,过此出门稀。
yǒu dì wéi zāi zhú, wú chí yì yǎng é.
有地唯栽竹,无池亦养鹅。
xué shū qiú mò jī, niàng jiǔ ài cháo hé.
学书求墨迹,酿酒爱朝和。
gǔ jìng míng wén qiǎn, shén fāng mí yǔ duō.
古镜铭文浅,神方谜语多。
jū pín xián zì lè, háo kè mò xiāng guò.
居贫闲自乐,豪客莫相过。
xián lái sōng jú dì, wèi shěng yǒu āi chén.
闲来松菊地,未省有埃尘。
zhí qù duō jiāng yào, cháo huí bù fǎng rén.
直去多将药,朝回不访人。
jiàn sēng shōu jiǔ qì, yíng kè huàn shā jīn.
见僧收酒器,迎客换纱巾。
gèng kǒng dēng qīng yào, nán chéng zì zài shēn.
更恐登清要,难成自在身。
zì zhī qīng jìng hǎo, bú yào wèn shí háo.
自知清静好,不要问时豪。
jiù shí ān qín zhěn, chuān sōng yā jiǔ cáo.
就石安琴枕,穿松压酒槽。
shān qíng yīn yuè shén, shī yǔ rù qiū gāo.
山晴因月甚,诗语入秋高。
shēn wài wú yú shì, wéi yīng bǐ yàn láo.
身外无馀事,唯应笔砚劳。
xián táng xīn sǎo sǎ, chēng shì zǎo qiū tiān.
闲堂新扫洒,称是早秋天。
shū kè duō chéng tiē, qín sēng yǔ hé xián.
书客多呈帖,琴僧与合弦。
shā tái chéng wǎn shàng, zhú yuàn jiù liáng mián.
莎台乘晚上,竹院就凉眠。
zhōng rì wú máng shì, hái yīng shì dé xiān.
终日无忙事,还应似得仙。
zuì yǐ bān téng zhàng, xián mián yǐng mù chuáng.
醉倚斑藤杖,闲眠瘿木床。
àn tóu xíng qì jué, lú lǐ jiàng zhēn xiāng.
案头行气诀,炉里降真香。
shàng jiǎn jīng yíng shǎo, jū xián yì sī zhǎng.
尚俭经营少,居闲意思长。
qiū chá mò yè yǐn, xīn zì zuò sōng jiāng.
秋茶莫夜饮,新自作松浆。
měi yì jiù shān jū, xīn jiào shàng mò tú.
每忆旧山居,新教上墨图。
wǎn huā huí dì zhǒng, hǎo jiǔ wèn rén gū.
晚花回地种,好酒问人沽。
yè hòu kāi cháo bù, shēn qián fā shěng fú.
夜后开朝簿,申前发省符。
wèi láng fán jǐ suì, yǐ jiàn bái zī xū.
为郎凡几岁,已见白髭须。
jú dì cái tōng lǚ, chá fáng bù lěi jiē.
菊地才通履,茶房不垒阶。
píng yī kàn shǔ yào, jì xìn mì wú xié.
凭医看蜀药,寄信觅吴鞋。
jǐn dé xiān jiā fǎ, duō suí dào kè zhāi.
尽得仙家法,多随道客斋。
běn wú róng rǔ yì, bú shì xué ān pái.
本无荣辱意,不是学安排。
lín xià wú jū shù, xián xíng fàng xìng líng.
林下无拘束,闲行放性灵。
hǎo shí kāi yào zào, gāo chǔ zhì qín tíng.
好时开药灶,高处置琴亭。
gèng zhuàn jū shān jì, wéi xún xiāng hè jīng.
更撰居山记,唯寻相鹤经。
chū dāng shòu yī jiǎ, wú lì wǎn mén líng.
初当授衣假,无吏挽门铃。
kè sàn gāo zhāi wǎn, dōng yuán jǐng xiàng piān.
客散高斋晚,东园景象偏。
qíng míng yóu yǒu dié, liáng lěng jiàn wú chán.
晴明犹有蝶,凉冷渐无蝉。
téng zhé shuāng lái zǐ, wō xíng yǔ hòu xián.
藤折霜来子,蜗行雨后涎。
xīn shī cái shàng juǎn, yǐ dé mǎn chéng chuán.
新诗才上卷,已得满城传。

“闲来松菊地”平仄韵脚

拼音:xián lái sōng jú dì
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“闲来松菊地”的相关诗句

“闲来松菊地”的关联诗句

网友评论

* “闲来松菊地”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“闲来松菊地”出自张籍的 《和左司元郎中秋居十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢