“开时便与落时同”的意思及全诗出处和翻译赏析

开时便与落时同”出自宋代释文珦的《陌头》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kāi shí biàn yǔ luò shí tóng,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“开时便与落时同”全诗

《陌头》
宋代   释文珦
陌头游子矜年少,争把夭桃林貌红。
老眼看来浑似梦,开时便与落时同

分类:

《陌头》释文珦 翻译、赏析和诗意

《陌头》是宋代僧人释文珦创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在陌生的街头,游子自怜年少,争相欣赏盛开的桃花,它们红艳如火。老眼看来,一切都像是一场梦,桃花的盛放和凋谢一样快速。

诗意:
这首诗词表达了游子在陌生的街头,对美好事物的向往和追求。他们看到盛开的桃花,被其艳丽的颜色所吸引,但同时也感叹时间的飞逝以及美好事物的短暂。作者通过描述游子的心情和对桃花的描绘,表达了对年轻时光的珍惜和对美丽瞬间的追求。

赏析:
《陌头》通过简短而深刻的文字,表达了人们对美好事物的追求和对时光流逝的感叹。诗中的游子自怜年少,表达了对年轻时光的渴望和对美好事物的向往。他们在陌头看到盛开的桃花,追求那娇艳红透的美丽,这种追求和欣赏也可以理解为对生活的热爱和对美的追求。

然而,作者通过描绘老眼看来一切似梦,以及开时与落时同的景象,表达了时间的无情和美好事物短暂的寓意。桃花虽美,却只是一瞬间的绚烂,开放和凋谢的瞬间几乎是同时的,这种转瞬即逝的美丽让人感叹岁月的流转和生命的脆弱。

整首诗以简洁的文字和独特的形象描绘,传递了对美好事物的追求和对时间流逝的思考,给人以深深的思考和共鸣。通过这首诗,读者被引导去思考生命的短暂和对美丽的追求,以及对逝去时光的珍视。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“开时便与落时同”全诗拼音读音对照参考

mò tóu
陌头

mò tóu yóu zǐ jīn nián shào, zhēng bǎ yāo táo lín mào hóng.
陌头游子矜年少,争把夭桃林貌红。
lǎo yǎn kàn lái hún sì mèng, kāi shí biàn yǔ luò shí tóng.
老眼看来浑似梦,开时便与落时同。

“开时便与落时同”平仄韵脚

拼音:kāi shí biàn yǔ luò shí tóng
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 上声十六铣  (仄韵) 上声二十五有  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“开时便与落时同”的相关诗句

“开时便与落时同”的关联诗句

网友评论


* “开时便与落时同”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“开时便与落时同”出自释文珦的 《陌头》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢