“三杯嵬峨忘机客”的意思及全诗出处和翻译赏析

三杯嵬峨忘机客”出自唐代白居易的《戏赠萧处士、清禅师》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sān bēi wéi é wàng jī kè,诗句平仄:平平平平仄平仄。

“三杯嵬峨忘机客”全诗

《戏赠萧处士、清禅师》
唐代   白居易
三杯嵬峨忘机客,百衲头陀任运僧。
又有放慵巴郡守,不营一事共腾腾。

分类:

作者简介(白居易)

白居易头像

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

《戏赠萧处士、清禅师》白居易 翻译、赏析和诗意

《戏赠萧处士、清禅师》是唐代白居易创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
三杯高山忘尘客,
穿百衲衣任运僧。
还有放慵的巴郡守,
不追求功名却心怀激荡。

诗意:
这首诗描述了几个不拘世俗的人物形象。首先是三杯高山忘尘客,指的是一个酒量大、心胸豁达的人,他忘却尘世烦恼,追求自由自在的生活。其次是穿百衲衣的运僧,表示一个修行佛法的僧人,他披着粗糙的僧袍,随遇而安,无拘无束。最后是巴郡守,他是一个官员,却懒散不务正业,不为功名所动,心中有一种激荡的追求。

赏析:
白居易通过描绘不同的人物形象,抒发了自己对于生活态度和价值观的思考。诗中的"三杯高山忘尘客"和"穿百衲衣任运僧"代表了对于自由、豁达和修行的追求,他们超脱于尘世的琐碎和烦恼,追求内心的宁静和自由。而"巴郡守"则象征了一种懒散、放纵的态度,他不追求功名地过着自己的生活,内心却有一种不安和激荡。

整首诗折射出白居易对于人生境遇和价值观的思考。他通过对不同人物的刻画,表达了自己对于人生的理解和对于追求的思考。诗中的"三杯嵬峨忘机客"和"百衲头陀任运僧"表达了追求自由、豁达和精神修行的精神境界,而"放慵巴郡守"则提醒人们不要迷失在功名利禄之中,要保持内心的激荡和追求。

这首诗以简洁明快的语言,通过对不同人物形象的描绘,展示了白居易对于人生追求和价值观的思考,蕴含着深刻的哲理。同时,诗中的用词简练,意象鲜明,给人以强烈的视觉和心灵冲击,使读者能够在欣赏诗意的同时,引发对自身生活态度和价值取向的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“三杯嵬峨忘机客”全诗拼音读音对照参考

xì zèng xiāo chǔ shì qīng chán shī
戏赠萧处士、清禅师

sān bēi wéi é wàng jī kè, bǎi nà tóu tuó rèn yùn sēng.
三杯嵬峨忘机客,百衲头陀任运僧。
yòu yǒu fàng yōng bā jùn shǒu, bù yíng yī shì gòng téng téng.
又有放慵巴郡守,不营一事共腾腾。

“三杯嵬峨忘机客”平仄韵脚

拼音:sān bēi wéi é wàng jī kè
平仄:平平平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“三杯嵬峨忘机客”的相关诗句

“三杯嵬峨忘机客”的关联诗句

网友评论

* “三杯嵬峨忘机客”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“三杯嵬峨忘机客”出自白居易的 《戏赠萧处士、清禅师》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢