“形骸忘已久”的意思及全诗出处和翻译赏析

形骸忘已久”出自唐代刘得仁的《夏夜会同人》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xíng hái wàng yǐ jiǔ,诗句平仄:平平仄仄仄。

“形骸忘已久”全诗

《夏夜会同人》
唐代   刘得仁
沈沈清暑夕,星斗俨虚空。
岸帻栖禽下,烹茶玉漏中。
形骸忘已久,偃仰趣无穷。
日汲泉来漱,微开密筱风。

分类:

作者简介(刘得仁)

刘得仁(约公元八三八年前后在世),唐朝时期作家,字、里、生卒年均不详,约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中,(公元八二三年左右)即有诗名。自开成至大中四朝,昆弟以贵戚皆擢显位,独得仁出入举场三十年,竟无所成。得仁著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。

《夏夜会同人》刘得仁 翻译、赏析和诗意

《夏夜会同人》中文译文:

夏夜清凉夜,繁星闪烁在虚空中。
岸上栖息的禽鸟,戴上斗笠安静休息。
煮茶的玉壶中,滴落时间的声音。
忘却了形骸已久,仰卧着找寻无尽的趣味。
满月照耀着泉水,微风轻轻吹拂稠密的芦苇。

诗意和赏析:
这首诗从作者的亲身感受描述了一个夏夜的情景。作者感受到了夏夜中的清凉和宁静,他看到了繁星闪烁在空中,感受到了岸边鸟儿的安静休息。他在烹茶的过程中,能够听到时间滴落的声音。在这个安静的夜晚,作者忘却了一切烦恼,仰卧着,享受着无尽的趣味。满月照耀着泉水,微风轻轻吹拂芦苇,给了作者一种宁静和放松的感觉。

这首诗细腻地描绘了夏夜的静谧和享受,通过对自然景物的描写,唤起了读者对于夏夜的美好感触。同时,诗中也透露出作者对于生活中安宁与宁静的追求,将自己融入到自然之中,寻找内心的宁静与舒适。整首诗意境优美,情感真挚,给人一种闲适愉悦的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“形骸忘已久”全诗拼音读音对照参考

xià yè huì tóng rén
夏夜会同人

shěn shěn qīng shǔ xī, xīng dǒu yǎn xū kōng.
沈沈清暑夕,星斗俨虚空。
àn zé qī qín xià, pēng chá yù lòu zhōng.
岸帻栖禽下,烹茶玉漏中。
xíng hái wàng yǐ jiǔ, yǎn yǎng qù wú qióng.
形骸忘已久,偃仰趣无穷。
rì jí quán lái shù, wēi kāi mì xiǎo fēng.
日汲泉来漱,微开密筱风。

“形骸忘已久”平仄韵脚

拼音:xíng hái wàng yǐ jiǔ
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“形骸忘已久”的相关诗句

“形骸忘已久”的关联诗句

网友评论

* “形骸忘已久”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“形骸忘已久”出自刘得仁的 《夏夜会同人》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢