“商风入我弦”的意思及全诗出处和翻译赏析

商风入我弦”出自唐代王昌龄的《听弹风入松阕赠杨补阙》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shāng fēng rù wǒ xián,诗句平仄:平平仄仄平。

“商风入我弦”全诗

《听弹风入松阕赠杨补阙》
唐代   王昌龄
商风入我弦,夜竹深有露。
弦悲与林寂,清景不可度。
寥落幽居心,飕飗青松树。
松风吹草白,溪水寒日暮。
声意去复还,九变待一顾。
空山多雨雪,独立君始悟。

分类: 思念 风入松

作者简介(王昌龄)

王昌龄头像

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。

《听弹风入松阕赠杨补阙》王昌龄 翻译、赏析和诗意

《听弹风入松阕赠杨补阙》是唐代诗人王昌龄创作的作品。这首诗描绘了一幅山水清景的画面,表达了诗人的寂寞心情和对友人的思念之情。

诗中写道,商风吹动着诗人的琴弦,夜晚里竹林深处的露珠闪烁着光芒。琴弦悲伤的声音和林间的寂静形成了一幅清静的景象,无法被言语所描述。

诗人寂寞地居住在幽静的地方,心中感到孤独和凄凉。风声呼啸,青松树摇曳,声音之中似乎传递着无限的寂寞和苍凉之情。松风吹过草地,使草地变得苍白;溪水冰冷,夕阳西下时更加寒冷。

诗中声音和意义来去匆匆,九种变化等待着有心人的一瞥。空山多雨雪,只有独立的人才能真正领悟其中的寓意。

整首诗意融合了自然景物和人情感受,表达了诗人的孤独与寂寞,以及对友人的思念之情。诗人通过描绘自然景物表达了内心的情感,增强了读者对孤独和寂寞的体会。同时,诗人通过“九变待一顾”的表达,表达了他对友人的期望和思念之情,深情凄婉地表达了友人之间的情感纽带。

整首诗既描绘了清静的自然景象,又表达了诗人内心的感受和情感。它以简洁的语言和深刻的意境给人留下了深刻的印象。同时,诗中运用了一些修辞手法,如对比和象征等,增加了诗词的艺术性和意境的空灵感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“商风入我弦”全诗拼音读音对照参考

tīng dàn fēng rù sōng què zèng yáng bǔ quē
听弹风入松阕赠杨补阙

shāng fēng rù wǒ xián, yè zhú shēn yǒu lù.
商风入我弦,夜竹深有露。
xián bēi yǔ lín jì, qīng jǐng bù kě dù.
弦悲与林寂,清景不可度。
liáo luò yōu jū xīn, sōu liú qīng sōng shù.
寥落幽居心,飕飗青松树。
sōng fēng chuī cǎo bái, xī shuǐ hán rì mù.
松风吹草白,溪水寒日暮。
shēng yì qù fù huán, jiǔ biàn dài yī gù.
声意去复还,九变待一顾。
kōng shān duō yǔ xuě, dú lì jūn shǐ wù.
空山多雨雪,独立君始悟。

“商风入我弦”平仄韵脚

拼音:shāng fēng rù wǒ xián
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“商风入我弦”的相关诗句

“商风入我弦”的关联诗句

网友评论

* “商风入我弦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“商风入我弦”出自王昌龄的 《听弹风入松阕赠杨补阙》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢