“苔駮荦兮草夤缘”的意思及全诗出处和翻译赏析

苔駮荦兮草夤缘”出自唐代卢鸿一的《嵩山十志十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tái bó luò xī cǎo yín yuán,诗句平仄:平平仄平仄平平。

“苔駮荦兮草夤缘”全诗

《嵩山十志十首》
唐代   卢鸿一
水攒冲兮石丛耸,焕云锦兮喷汹涌。
苔駮荦兮草夤缘,芳幂幂兮濑溅溅。
石攒丛兮云锦淙,波连珠兮文沓绛。
有洁冥者媚此幽,漱灵液兮乐天休,实获我心兮夫何求。

分类:

《嵩山十志十首》卢鸿一 翻译、赏析和诗意

《嵩山十志十首·云锦淙》是唐代卢鸿一创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

云锦淙,
水攒冲,石丛耸,焕云锦,喷汹涌。
湿滑的石头连成一片,浪花如织,如同云彩般绚烂,喷涌而出。
苔駮荦,草夤缘,芳幂幂,濑溅溅。
石头上长满了青苔,杂草丛生,花香弥漫,溪水激荡飞溅。
石攒丛,云锦淙,波连珠,文沓绛。
石头堆砌成群,云彩般绚烂灿烂,水波如珠相连,纹理如绛丝交织。
有洁冥者媚此幽,漱灵液,乐天休,实获我心,夫何求。
那些追求纯洁的人们被这幽静之地所吸引,饮上一口清泉,心情愉悦,获得心灵的满足,又何求他物。

这首诗词以嵩山的景色为背景,描绘了石头丛生的山脉和喷涌的溪水,以及石头上的苔藓和花草的生长,形象而细腻地展现了大自然的美丽景色。通过用云彩和锦织品来形容山脉和水流,诗人运用了丰富的比喻手法,使得诗词充满了绚丽多彩的意象。诗人还表达了对自然景观纯洁之美的赞美,并通过“漱灵液”和“乐天休”表达了他对这美景的欣赏和满足,以及对内心宁静的追求。

整首诗词通过描绘山水景色,表达了诗人对自然之美的赞美和对内心宁静的追求。诗词中运用了丰富的意象和比喻手法,使得诗意深邃而富有诗意。读者在品味这首诗词时,可以感受到自然景观的壮丽与美丽,以及对心灵宁静的向往和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“苔駮荦兮草夤缘”全诗拼音读音对照参考

sōng shān shí zhì shí shǒu
嵩山十志十首

shuǐ zǎn chōng xī shí cóng sǒng, huàn yún jǐn xī pēn xiōng yǒng.
水攒冲兮石丛耸,焕云锦兮喷汹涌。
tái bó luò xī cǎo yín yuán,
苔駮荦兮草夤缘,
fāng mì mì xī lài jiàn jiàn.
芳幂幂兮濑溅溅。
shí zǎn cóng xī yún jǐn cóng, bō lián zhū xī wén dá jiàng.
石攒丛兮云锦淙,波连珠兮文沓绛。
yǒu jié míng zhě mèi cǐ yōu, shù líng yè xī lè tiān xiū, shí huò wǒ xīn xī fū hé qiú.
有洁冥者媚此幽,漱灵液兮乐天休,实获我心兮夫何求。

“苔駮荦兮草夤缘”平仄韵脚

拼音:tái bó luò xī cǎo yín yuán
平仄:平平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“苔駮荦兮草夤缘”的相关诗句

“苔駮荦兮草夤缘”的关联诗句

网友评论


* “苔駮荦兮草夤缘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“苔駮荦兮草夤缘”出自卢鸿一的 《嵩山十志十首·云锦淙》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢