“嚼处春冰敲齿冷”的意思及全诗出处和翻译赏析

嚼处春冰敲齿冷”出自唐代幸夤逊的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jué chù chūn bīng qiāo chǐ lěng,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

“嚼处春冰敲齿冷”全诗

《句》
唐代   幸夤逊
嚼处春冰敲齿冷,嚥时雪液沃心寒。

分类:

《句》幸夤逊 翻译、赏析和诗意

《句》是一首唐代诗词,作者是幸夤逊。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
嚼处春冰敲齿冷,
嚥时雪液沃心寒。

诗意:
这首诗词通过描写冬天的景象,表达了作者内心深处的孤寂和寒冷。诗中的"春冰"和"雪液"象征着寒冷的冬天,作者通过"嚼"和"嚥"这两个动作,将冰和雪与口腔、心脏联系起来,表达了冰冷的感觉从牙齿传到心脏的冷寒之感。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了冰冷的冬天景象,通过对冰和雪的咀嚼和嚥下,将冷寒感传递到牙齿和心脏,表达了作者内心的孤寂和寒冷。诗词运用了形象生动的比喻手法,使读者能够真切地感受到作者所描述的寒冷氛围。诗人通过这种寒冷景象的描写,抒发了自己内心的孤独和冷漠,表达了对生活的困惑和无奈。整首诗词虽然只有两句,但通过简练的语言和意象的运用,成功地传递了作者的情感和思想。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“嚼处春冰敲齿冷”全诗拼音读音对照参考


jué chù chūn bīng qiāo chǐ lěng, yàn shí xuě yè wò xīn hán.
嚼处春冰敲齿冷,嚥时雪液沃心寒。

“嚼处春冰敲齿冷”平仄韵脚

拼音:jué chù chūn bīng qiāo chǐ lěng
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“嚼处春冰敲齿冷”的相关诗句

“嚼处春冰敲齿冷”的关联诗句

网友评论


* “嚼处春冰敲齿冷”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“嚼处春冰敲齿冷”出自幸夤逊的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢