“尽传生活好”的意思及全诗出处和翻译赏析

尽传生活好”出自元代善住的《谒金门 赠雕銮匠 以上十三首八千卷楼藏钞本》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jǐn chuán shēng huó hǎo,诗句平仄:仄平平平仄。

“尽传生活好”全诗

《谒金门 赠雕銮匠 以上十三首八千卷楼藏钞本》
元代   善住
天赋巧。
刻出都非草草。
浪迹江湖今欲老。
尽传生活好
万物无非我造。
异质殊形皆妙。
游刃不因心眼到。
一时能事了。

分类: 谒金门

《谒金门 赠雕銮匠 以上十三首八千卷楼藏钞本》善住 翻译、赏析和诗意

《谒金门 赠雕銮匠 以上十三首八千卷楼藏钞本》是元代善住创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
天赋巧。刻出都非草草。
浪迹江湖今欲老。
尽传生活好。
万物无非我造。
异质殊形皆妙。
游刃不因心眼到。
一时能事了。

诗意:
这首诗词表达了作者对自身技艺的自豪和对生活的领悟。作者自称"天赋巧",意指自己具备出众的才能。他刻雕的作品都不是匆忙而成的,而是精心雕琢的。尽管他曾漂泊江湖,如今已年老,但他的技艺却流传广泛,受人称道。他相信万物都是他创造的,不同物体的形态各异,但都是他的杰作。他的技艺娴熟,不会受到心境的影响,能够游刃有余地应对各种情况。他相信自己已经完成了一时的伟大事业。

赏析:
这首诗词展示了作者善住对自己技艺的自信和骄傲。他强调自己的天赋巧妙,并通过"刻"和"造"的词语,将自己与造物主相提并论,表达出他对自己技艺的崇高评价。他将自己的作品视为精心雕琢的杰作,而不是草率之作,展示了他对艺术追求的高度要求和态度。尽管作者曾经颠沛流离,但他的作品却留下了深刻的印记,并受到广泛传颂。这种对生活的回顾和总结,体现了作者对人生的一种成就感和满足感。整首诗词以自吹自擂的口吻表达了作者对自己技艺的自信,同时也展示了他对生活的积极态度和对艺术的热爱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“尽传生活好”全诗拼音读音对照参考

yè jīn mén zèng diāo luán jiàng yǐ shàng shí sān shǒu bā qiān juǎn lóu cáng chāo běn
谒金门 赠雕銮匠 以上十三首八千卷楼藏钞本

tiān fù qiǎo.
天赋巧。
kè chū dōu fēi cǎo cǎo.
刻出都非草草。
làng jī jiāng hú jīn yù lǎo.
浪迹江湖今欲老。
jǐn chuán shēng huó hǎo.
尽传生活好。
wàn wù wú fēi wǒ zào.
万物无非我造。
yì zhì shū xíng jiē miào.
异质殊形皆妙。
yóu rèn bù yīn xīn yǎn dào.
游刃不因心眼到。
yī shí néng shì le.
一时能事了。

“尽传生活好”平仄韵脚

拼音:jǐn chuán shēng huó hǎo
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓  (仄韵) 去声二十号   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“尽传生活好”的相关诗句

“尽传生活好”的关联诗句

网友评论


* “尽传生活好”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“尽传生活好”出自善住的 《谒金门 赠雕銮匠 以上十三首八千卷楼藏钞本》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢