“胜绝闻古今”的意思及全诗出处和翻译赏析

胜绝闻古今”出自宋代罗公升的《秋怀》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shèng jué wén gǔ jīn,诗句平仄:仄平平仄平。

“胜绝闻古今”全诗

《秋怀》
宋代   罗公升
钱塘八月潮,胜绝闻古今
顺儿识潮耳,不识潮中心。

分类:

《秋怀》罗公升 翻译、赏析和诗意

《秋怀》是宋代罗公升创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
钱塘八月潮,
胜绝闻古今。
顺儿识潮耳,
不识潮中心。

诗意:
这首诗描绘了钱塘江在八月时潮水的壮观景象,表达了作者对大自然的敬畏之情。他观察到潮水的涨落,但他意识到自己无法真正理解潮水的本质和内在的含义。

赏析:
《秋怀》以简练的语言描绘了钱塘江的潮水景象,通过对潮水的观察,表达了作者对自然的敬畏和无奈。诗中的第一句“钱塘八月潮”直接描写了潮水的现象,用“八月”一词强调了秋季的时节,突出了秋天潮水的特点。接下来的“胜绝闻古今”表达了作者对潮水壮观景象的惊叹,认为这种景象在古今中都是无与伦比的。诗的后两句“顺儿识潮耳,不识潮中心”则表达了作者对自身认知的无力。顺儿这里指的是顺应潮水而动的人,他们可以通过观察潮水的变化来预测潮水的涨落,但他们并不能真正理解潮水的内在本质。这种对潮水的不解,也可以看作是对人生和宇宙的谦卑态度的一种象征。

整首诗词以简洁的语言传达了作者在自然面前的虚小与敬畏之情。通过对潮水景象的描写,诗人表达了人类对于大自然的理解和认知的局限,以及对于宇宙奥秘的敬畏。这种力量的无法把握和认知的局限在诗中呈现出来,使读者感受到了作者的心境和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“胜绝闻古今”全诗拼音读音对照参考

qiū huái
秋怀

qián táng bā yuè cháo, shèng jué wén gǔ jīn.
钱塘八月潮,胜绝闻古今。
shùn ér shí cháo ěr, bù shí cháo zhōng xīn.
顺儿识潮耳,不识潮中心。

“胜绝闻古今”平仄韵脚

拼音:shèng jué wén gǔ jīn
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“胜绝闻古今”的相关诗句

“胜绝闻古今”的关联诗句

网友评论


* “胜绝闻古今”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“胜绝闻古今”出自罗公升的 《秋怀》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢