《采桑子》 欧阳修

宋代   欧阳修
平生为爱西湖好
来拥朱轮
富贵浮云
俯仰流年二十春
归来恰似辽东鹤
城郭人民
触目皆新
谁识当年旧主人
分类: 西湖

作者简介(欧阳修)

欧阳修头像

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

【注释】:
此词以清新质朴、自然流畅的诗化语言和清疏隽朗的风格,抒写了词人二十年前知颍州及归颍州而引发的人生感慨。
词的开头两句,就是追述往年知颍州的这段经历。
古代太守乘朱轮车 ,“ 拥朱轮”即指担任知州的职务。这里特意将知颍州和“爱西湖”联系起来,是为了突出自己对西湖的爱早有渊源,故老而弥笃;也是为了表现自己淡泊名利、寄情山水的夙志。
“ 富贵浮云 ,俯仰流年二十春”,突然从过去“来拥朱轮”一下子拉回到眼前。这二十来年中,他从被贬谪外郡到重新起用、历任要职(担任过枢密副使 、参知政事等高级军政 、行政职务),到再度受黜,最后退居颍州,不但个人在政治上屡经升沉,而且整个政局也有很大变化,因此他不免深感功名富贵正如浮云变幻,既难长久,也不必看重了。“富贵浮云”用孔子“富贵于我如浮云”之语,这里兼含变幻不常与视同身外之物两层意思 。从“ 来拥朱轮”到“俯仰流年二十春”,时间跨度很大,中间种种,都只用“富贵浮云”一语带过,许多难以明言也难以尽言之意尽在其中了。
“归来恰似辽东鹤。”过片点明视富贵如浮云以后的“ 归来”,与上片起首“来拥朱轮”恰成对照。
“辽东鹤”用丁令威化鹤归来的传说,事见《搜神后记》。“城郭人民,触目皆新,谁识当年旧主人?”
这三句紧承上句 ,一气直下 ,尽情抒发世事沧桑之感。这里活用典故,改成“城郭人民,触目皆新”与刘禹锡贬外郡二十余年后再至长安时诗句“不改南山色,其余事事新”用意相同,以突出世情变化,从而逼出末句“谁识当年旧主人”。欧阳修自己,是把颍州当作第二故乡的 。但人事多变 ,包括退居颍州后“谁识当年旧主人”的情景,又不免使他产生一种怅惘与悲凉之感。
这首词的内容,不过是抒写词人二十年前知颍及归颍而引起的感慨 ,但在晚唐五代以来的文人词中,却几乎是绝响。因为欧阳修的这首词,可以说是完全诗化了。

《采桑子》欧阳修 拼音读音参考

cǎi sāng zǐ
采桑子

píng shēng wèi ài xī hú hǎo
平生为爱西湖好
lái yōng zhū lún
来拥朱轮
fù guì fú yún
富贵浮云
fǔ yǎng liú nián èr shí chūn
俯仰流年二十春
guī lái qià sì liáo dōng hè
归来恰似辽东鹤
chéng guō rén mín
城郭人民
chù mù jiē xīn
触目皆新
shuí shí dāng nián jiù zhǔ rén
谁识当年旧主人

网友评论


更多诗词分类

* 《采桑子·平生为爱西湖好》欧阳修专题为您介绍《采桑子·平生为爱西湖好》欧阳修的诗词全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、诗意词意以及网友评论信息。

欧阳修著名诗词

《醉翁亭记》 《蝶恋花·庭院深深深几许》 《画眉鸟》 《卖油翁》 《玉楼春·尊前拟把归期说》 《浪淘沙·把酒祝东风》 《采桑子·群芳过后西湖好》 《踏莎行·候馆梅残》 《秋声赋》 《丰乐亭游春·其三》 《长相思·花似伊》 《采桑子·荷花开后西湖好》

您也许还喜欢

《采桑子·群芳过後西湖好》欧阳修 《采桑子·荷花开後西湖好》欧阳修 《踏莎行·候馆梅残》欧阳修 《浪淘沙·把酒祝东风》欧阳修 《浪淘沙·五岭麦秋残》欧阳修 《浪淘沙·今日北池游》欧阳修 《诉衷情·清晨帘幕卷轻霜》欧阳修 《青玉案·一年春事都来几》欧阳修 《南乡子·雨後斜阳》欧阳修 《长相思·苹满溪》欧阳修