《夜听雨》 晁说之

宋代   晁说之
岐汴无烦和协使,秦云送我入梁园。
残灯半夜梦回雨,心事谁来恸哭论。
分类:

《夜听雨》晁说之 翻译、赏析和诗意

《夜听雨》是宋代晁说之创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个夜晚,诗人在雨夜中静静倾听雨声,思绪万千。

诗词的中文译文如下:
岐汴无烦和协使,
秦云送我入梁园。
残灯半夜梦回雨,
心事谁来恸哭论。

诗意和赏析:
这首诗词以雨夜为背景,通过描写诗人的心境和情感,表达了对人生的思考和感慨。

首句“岐汴无烦和协使”,岐汴指的是两个地名,暗示了诗人身处异乡,没有亲友相伴。烦和协使则是指繁琐的公务,表达了诗人对琐碎事务的厌倦和对官场生活的不满。

第二句“秦云送我入梁园”,梁园是指梁山泊,这里可以理解为诗人追求理想的地方。秦云则是指秦时明月,象征着美好的事物。这句表达了诗人对美好事物的向往和追求。

第三句“残灯半夜梦回雨”,描绘了夜晚的景象,残灯映照下的夜色,以及诗人在半夜醒来时听到的雨声。这句表达了诗人内心的孤独和思绪的回荡。

最后一句“心事谁来恸哭论”,表达了诗人内心的痛苦和无处倾诉的苦闷。诗人感叹自己的心事无人能够理解和分享,无法得到安慰和宣泄。

总的来说,这首诗词通过描绘雨夜的景象和诗人的内心感受,表达了对琐碎生活的厌倦和对美好事物的向往,同时也表达了诗人内心的孤独和痛苦。这首诗词以简洁的语言展现了诗人的情感和思考,给人以深思和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《夜听雨》晁说之 拼音读音参考

yè tīng yǔ
夜听雨

qí biàn wú fán hé xié shǐ, qín yún sòng wǒ rù liáng yuán.
岐汴无烦和协使,秦云送我入梁园。
cán dēng bàn yè mèng huí yǔ, xīn shì shuí lái tòng kū lùn.
残灯半夜梦回雨,心事谁来恸哭论。

网友评论


更多诗词分类

* 《夜听雨》专题为您介绍夜听雨古诗,夜听雨晁说之的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

晁说之著名诗词

《赵妹自咸阳寄华州石缝山芋来作绝句二首》 《赵妹自咸阳寄华州石缝山芋来作绝句二首》 《赠仪真天宁讷老》 《赠柳三解》 《赠柳三解》 《赠柳三解》 《赠韩侍郎》 《灾怪》 《园中戏作白紵》 《又和》 《有恨》 《悠悠》

您也许还喜欢

《因观刘侍读姚秘丞孙处士平山堂诗寄欧阳公唱》晁说之 《因鸡鸣不响厉而作》晁说之 《因诵张司业无事焚香坐有时寻竹行之句拟其体》晁说之 《予告客不能饮酒尝仗宾主俱劳客言有二事便可》晁说之 《予三十年前为宿州教授今涂次见诸生一二人》晁说之 《欲谈》晁说之 《圆机宠示览先人元佑末廷试初考倡和诗编长句》晁说之 《圆机再赋绅字韵诗深得凄切之格降叹之余叙事》晁说之 《约结》晁说之 《月下渡金陵江》晁说之