《次韵陆务观送行二首》 周必大

宋代   周必大
蓬阁虚生白,兰台汗杀青。
英游迷岁月,神武动风霆。
迁擢恩频忝,黔黎困未醒。
空希范蠡去,羞对浙江亭。
分类:

《次韵陆务观送行二首》周必大 翻译、赏析和诗意

《次韵陆务观送行二首》是宋代诗人周必大创作的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

蓬阁虚生白,
兰台汗杀青。
英游迷岁月,
神武动风霆。

迁擢恩频忝,
黔黎困未醒。
空希范蠡去,
羞对浙江亭。

译文:
蓬阁虚搭建,白色绸帐空空悬挂。
兰台上的香汗已经干涸。

英勇的游历迷失了岁月,
英雄的神武动人心扉。

升迁的恩典屡次降临,
黔黎百姓仍然陷入困境未能清醒。

空盼范蠡的离去,
羞愧地面对浙江游亭。

诗意:
这首诗表达了对陆务观的送别之情。诗人周必大以意象丰富的词句,描绘了蓬阁虚搭建、兰台上的香汗已干涸的景象,寄托了对陆务观的赞美和祝福。

诗中提到了英游迷岁月、神武动风霆,表达了诗人对陆务观英勇的行为和威武的形象的赞赏。诗人对陆务观的升迁表示羡慕,同时也忧虑黔黎百姓的困境未能解脱。诗人希望像范蠡那样远离尘嚣,羞愧地面对浙江游亭。

赏析:
这首诗以充满意境的语言描绘了陆务观的离别情景,并对他的才干和品德给予了高度评价。通过对陆务观的描述,诗人抒发了自己的情感和思考。

诗中的意象独特,运用了蓬阁、兰台、香汗等形象,使整首诗增添了诗意的层次和韵味。通过对陆务观的赞美和自省,诗人也在间接地借题发挥,表达了自己对官场和社会困境的思考和忧虑。

整首诗描绘了现实与理想之间的对比,既有对英勇和才华的赞美,也有对社会困境的担忧。这种矛盾和反思使得诗歌更具有思想性和深度,给读者留下了一种深思的余韵。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《次韵陆务观送行二首》周必大 拼音读音参考

cì yùn lù wù guān sòng xíng èr shǒu
次韵陆务观送行二首

péng gé xū shēng bái, lán tái hàn shā qīng.
蓬阁虚生白,兰台汗杀青。
yīng yóu mí suì yuè, shén wǔ dòng fēng tíng.
英游迷岁月,神武动风霆。
qiān zhuó ēn pín tiǎn, qián lí kùn wèi xǐng.
迁擢恩频忝,黔黎困未醒。
kōng xī fàn lǐ qù, xiū duì zhè jiāng tíng.
空希范蠡去,羞对浙江亭。

网友评论


更多诗词分类

* 《次韵陆务观送行二首》专题为您介绍次韵陆务观送行二首古诗,次韵陆务观送行二首周必大的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

周必大著名诗词

《导引(加上太上皇帝太上皇后尊号册宝乐章(乾道六年)·奉上册宝导引曲)》 《点绛唇》 《合宫歌》 《导引(明堂大礼乐章(淳熙六年)·明堂大礼鼓吹无射宫导引旧黄钟宫)》 《导引(加上太上皇帝太上皇后尊号册宝乐章(淳熙二年)·奉上册宝导引曲)》 《西江月(再赋送行)》 《西江月(暮春鲁氏坐上次胡邦衡韵)》 《醉落魄》 《醉落魄(次江西帅吴明可韵庚寅四月·明可,台州人·自云近世未有二府)》 《朝中措》 《朝中措》 《点绛唇(七夜,赵富文出家姬小琼,再赋丁亥七月己丑)》

您也许还喜欢

《次韵陆务观送行二首》周必大 《次韵邹德章监簿官舍芙蓉芭蕉》周必大 《答胡仲威》周必大 《丁酉二月二十日同部中诸公游下竺御园坐枕流》周必大 《丁酉二月二十日同部中诸公游下竺御园坐枕流》周必大 《读张敬夫南轩集夜梦赋诗》周必大 《堵{左阝右叟}智庄僧德永写余真求赞》周必大 《端明殿学士王日严挽词二首》周必大 《端明殿学士王日严挽词二首》周必大 《奉词还家侄驿以诗相迎次韵》周必大