《别归云庵端老》 毛滂

宋代   毛滂
何年败衲裹虚空,雪雁烟凫不受笼。
未信归云便端的,一船明月四边风。
分类:

作者简介(毛滂)

毛滂,字泽民,衢州江山人,约生于嘉佑六年(1061),卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。

《别归云庵端老》毛滂 翻译、赏析和诗意

《别归云庵端老》是一首宋代诗词,作者是毛滂。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
何年败衲裹虚空,
雪雁烟凫不受笼。
未信归云便端的,
一船明月四边风。

诗意:
这首诗词描述了离别云庵的老僧。诗人感慨道,多少年来,这位老僧身穿破旧的僧袍,仿佛包裹着虚空一般。雪雁和烟凫自由自在地飞翔,不受任何拘束。然而,诗人还是希望这位老僧能够回到云庵,因为他相信只有在那里,他才能真正安享宁静。最后两句表达了一种温馨的情感,诗人描述了一艘船上明亮的月光,四周吹拂着清风。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言描绘了离别云庵的老僧的情景,通过对自然景物的描绘和对老僧归云庵的期盼,表达了对宁静和自由的向往。诗中的形象描写生动而富有感染力,给人以深深的感受。

诗人通过描述老僧的败衲裹虚空,以及雪雁和烟凫的自由飞翔,凸显了人与自然的对比。老僧身穿败衲,象征着尘世的纷扰和束缚,而雪雁和烟凫则象征着自由和无拘无束的状态。诗人通过这些对比,表达了对自由和宁静生活的向往。

最后两句诗中的明月和四边风营造出一种宁静而温馨的氛围。明亮的月光照在船上,给人以安详的感受,四周的风吹拂着,让人感受到自然的力量和生机。这里的船和明月也可以被视为诗人心灵的寄托,船象征着诗人的归宿,明月和四边风则象征着宁静和自由。整首诗以简练而富有意境的语言,将对自由、宁静和归属的思考融入其中,给人以思索和感悟的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《别归云庵端老》毛滂 拼音读音参考

bié guī yún ān duān lǎo
别归云庵端老

hé nián bài nà guǒ xū kōng, xuě yàn yān fú bù shòu lóng.
何年败衲裹虚空,雪雁烟凫不受笼。
wèi xìn guī yún biàn duān dì, yī chuán míng yuè sì biān fēng.
未信归云便端的,一船明月四边风。

网友评论


更多诗词分类

* 《别归云庵端老》专题为您介绍别归云庵端老古诗,别归云庵端老毛滂的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

毛滂著名诗词

《玉楼春·己卯岁元日》 《上林春令·十一月三十日见雪》 《渔家傲》 《惜分飞·泪湿阑干花著露》 《临江仙·都城元夕》 《烛影摇红·松窗午梦初觉》 《踏莎行·元夕》 《菩萨蛮·富阳道中》 《生查子·富阳道中》 《醉花阴》 《武陵春》 《烛影摇红·送会宗》

您也许还喜欢

《次韵琳老》毛滂 《德清五兄寄清茶》毛滂 《东归呈元度》毛滂 《和郑汉详送竹笋》毛滂 《解武康悬印至垂虹亭作》毛滂 《琳老惠麸乾隆走笔奉寄》毛滂 《仆性懒慢喜睡而吏事亦早休因得遂其欲琳老数》毛滂 《散药过东湖戏作绝句寄陈巨中》毛滂 《上执政》毛滂 《师文莫君以仆治东园甚力官满且去为赋诗以道》毛滂