《李评事公进示文集因赠之》 欧阳詹

风很不掉到地上，五言诗开始你先。
希微嘉会章，幽暗河梁篇。
理蔓语无枝，说一想到那么千。
往来更后面的人，浇荡薄前源。
倾筐实在不收，朴樕华争夺繁。
大教护隐微的旨意，哲人生令孙。
高飙激颓波，因使横流翻。
昨天越过重重险阻，旁边聆听大海传。
逮捕这些规清扬，希望看到青琅编。
冷冷中山醇，片片昆丘潘.
一杯有多美味，再看增加光鲜。
对着宝人都借鉴，掌握好自己美丽绚丽。
我要告诉老师，“六义”现在还完全。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

lǐ píng shì gōng jìn shì wén jí yīn zèng zhī
李评事公进示文集因赠之

fēng yǎ bù zhuì dì, wǔ yán shǐ jūn xiān.
风雅不坠地，五言始君先。
xī wēi jiā huì zhāng, yǎo míng hé liáng piān.
希微嘉会章，杳冥河梁篇。
lǐ màn yǔ wú zhī, yán yī yì zé qiān.
理蔓语无枝，言一意则千。
wǎng lái gèng hòu rén, jiāo dàng lí qián yuán.
往来更后人，浇荡醨前源。
qīng kuāng shí bù shōu, pǔ sù huá zhēng fán.
倾筐实不收，朴樕华争繁。
dà jiào hù wēi zhǐ, zhé rén shēng lìng sūn.
大教护微旨，哲人生令孙。
gāo biāo jī tuí bō, zuò shǐ héng liú fān.
高飙激颓波，坐使横流翻。
xī rì yuè zhòng zǔ, cè líng cāng hǎi chuán.
昔日越重阻，侧聆沧海传。
dǎi zī dí qīng yáng, xìng dǔ qīng láng biān.
逮兹觌清扬，幸睹青琅编。
líng líng zhōng shān chún, piàn piàn kūn qiū fán.
泠泠中山醇，片片昆丘璠.
yī bēi yǒu yú wèi, zài lǎn zēng guāng xiān.
一杯有馀味，再览增光鲜。
duì bǎo rén jiē jiàn, wò pán liáng zì yán.
对宝人皆鉴，握鞶良自妍。
wú qí gào xiān shī, liù yì jīn hái quán.
吾其告先师，六义今还全。