《咏怀》 吴泳

宋代   吴泳
何草秋不枯,何叶秋不黄。
白露以润之,薿薿含昌光。
幽兰自华滋,时菊仍菲芳。
粲粲园中葵,亦得晞朝阳。
被恩有如此,后时果何伤。
惟有警夜鹤,庭前独旁皇。
岂不欲九皋,翅翎莫能长。
湛湛被露斯,幽吟遂成章。
分类:

作者简介(吴泳)

吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。

《咏怀》吴泳 翻译、赏析和诗意

《咏怀》是宋代吴泳创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
何草秋不枯,
何叶秋不黄。
白露以润之,
薿薿含昌光。

幽兰自华滋,
时菊仍菲芳。
粲粲园中葵,
亦得晞朝阳。

被恩有如此,
后时果何伤。
惟有警夜鹤,
庭前独旁皇。

岂不欲九皋,
翅翎莫能长。
湛湛被露斯,
幽吟遂成章。

诗意:
《咏怀》描绘了一幅秋天的景象,表达了诗人对自然变化和人事变迁的思考。诗中通过描写不凋的草和不黄的叶子,以及受白露滋润的景象,表达了对生命的持久和生生不息的赞美之情。诗人以幽兰自然盛开、时菊依然芬芳为比喻,表达了不同时间的事物各有其美。诗词的后半部分,诗人以警惕的夜鹤和庭前独立的皇帝为象征,暗示了权力的脆弱和人生的短暂。最后,诗人以湛湛的露水作为自己的化身,表达了深深的思索和幽吟之情。

赏析:
《咏怀》通过对秋天景物的描绘,展现了诗人对自然的敏感和对生命的思考。诗中以草叶不凋不黄、白露滋润、幽兰盛开、菊花芬芳等形象,表达了生命的坚韧和生生不息的力量。诗人通过对自然景物的观察,并将其与人事相对照,呈现了人生的短暂和权力的脆弱,传达了一种超越时空的哲理思考。

诗词的语言简练而富有意境,通过对自然景物的描绘,展示了作者深邃的思考和对人生的感悟。整首诗词以秋天为背景,通过细腻的描写和象征性的意象,表达了作者对生命的理解和对时间流转的思考。同时,诗词中融入了对人事的隐喻,以夜鹤和皇帝形象的对比,凸显了权力的虚幻和人生的无常。

《咏怀》以简洁的语言传达了深刻的哲理,通过自然景物的描绘和隐喻的运用,将人生的短暂与自然的长久相对照,展示了作者对生命和时间的思考。整首诗词情感深沉,意境优美,使人在欣赏中感受到诗人的思索和感慨,引发读者对生命和存在的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《咏怀》吴泳 拼音读音参考

yǒng huái
咏怀

hé cǎo qiū bù kū, hé yè qiū bù huáng.
何草秋不枯,何叶秋不黄。
bái lù yǐ rùn zhī, nǐ nǐ hán chāng guāng.
白露以润之,薿薿含昌光。
yōu lán zì huá zī, shí jú réng fēi fāng.
幽兰自华滋,时菊仍菲芳。
càn càn yuán zhōng kuí, yì dé xī zhāo yáng.
粲粲园中葵,亦得晞朝阳。
bèi ēn yǒu rú cǐ, hòu shí guǒ hé shāng.
被恩有如此,后时果何伤。
wéi yǒu jǐng yè hè, tíng qián dú páng huáng.
惟有警夜鹤,庭前独旁皇。
qǐ bù yù jiǔ gāo, chì líng mò néng zhǎng.
岂不欲九皋,翅翎莫能长。
zhàn zhàn bèi lù sī, yōu yín suì chéng zhāng.
湛湛被露斯,幽吟遂成章。

网友评论


更多诗词分类

* 《咏怀》专题为您介绍咏怀古诗,咏怀吴泳的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

吴泳著名诗词

《水龙吟·寿李长孺》 《上西平·送陈舍人》 《谒金门(宣城鹿鸣宴)》 《沁园春(生日和蓬莱仙降词)》 《摸鱼儿(郫县宴同官)》 《清平乐(寿吴毅夫)》 《满江红》 《菩萨蛮》 《洞庭春色(三神泉元夕)》 《洞庭春色(元夕)》 《满江红(再游西湖和李微之)》 《贺新郎(游西湖和李微之校勘)》

您也许还喜欢

《又和洪司令春日》吴泳 《玉川茶》吴泳 《至日示诸甥侄》吴泳 《八月十四夜神泉官满再别同官》吴泳 《冬日》吴泳 《都大华文监丞权府事之明年天子诏将直禁近邦》吴泳 《夫远征》吴泳 《赋半斋送张清卿分教嘉定》吴泳 《和虞沧江见寄宴坐闻秋香》吴泳 《和韵谢惠提干约观梅不赴》吴泳