《送孟延昌归兰溪》 陈傅良

宋代   陈傅良
典同周命士,律协汉诸郎。
师友今千载,妻孥各一方。
发从何处白,菊有去年黄。
惜别无多语,关雎三断章。
分类:

《送孟延昌归兰溪》陈傅良 翻译、赏析和诗意

《送孟延昌归兰溪》是宋代文学家陈傅良所创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
送孟延昌归兰溪,典同周命士,律协汉诸郎。师友今千载,妻孥各一方。发从何处白,菊有去年黄。惜别无多语,关雎三断章。

诗意:
这首诗词是陈傅良送别孟延昌归兰溪的作品。诗中表达了对孟延昌的赞美和深情的告别之情。孟延昌是典同周的命士,律协汉诸郎,意味着他是一位有才华、有德行的人。诗人在诗中表达了对他的敬重和欣赏,并祝愿他在兰溪生活幸福。

赏析:
这首诗词通过简洁的语言和精确的表达,展示了陈傅良对孟延昌的深情厚意。诗人在表达对孟延昌的赞美时,使用了典同周命士、律协汉诸郎这样的形容词短语,突显了孟延昌的才华和品德。他在诗中提到了师友,强调了孟延昌在学术和人际关系上的重要性。同时,诗人也表达了自己对孟延昌远行的惋惜之情,用"发从何处白,菊有去年黄"这样的描写,传达了时光流转、岁月更迭的感慨。

最后的两句"惜别无多语,关雎三断章"表达了诗人与孟延昌分别时的心情。"惜别无多语"意味着诗人无法用言语表达对孟延昌的离别之情,而"关雎三断章"则是借古典文学中的《诗经·国风·关雎》来表达离别之苦。整首诗以简洁的词句勾勒出情感的流露,给人留下深刻的印象。

这首诗词既表达了对孟延昌的赞美和祝福,又通过对离别情感的描绘,展示了人生离合的无奈和感慨。同时,诗人运用了古典文学的典故和意象,增添了诗词的艺术韵味,使其更加丰富和深邃。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《送孟延昌归兰溪》陈傅良 拼音读音参考

sòng mèng yán chāng guī lán xī
送孟延昌归兰溪

diǎn tóng zhōu mìng shì, lǜ xié hàn zhū láng.
典同周命士,律协汉诸郎。
shī yǒu jīn qiān zǎi, qī nú gè yī fāng.
师友今千载,妻孥各一方。
fā cóng hé chǔ bái, jú yǒu qù nián huáng.
发从何处白,菊有去年黄。
xī bié wú duō yǔ, guān jū sān duàn zhāng.
惜别无多语,关雎三断章。

网友评论


更多诗词分类

* 《送孟延昌归兰溪》专题为您介绍送孟延昌归兰溪古诗,送孟延昌归兰溪陈傅良的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

陈傅良著名诗词

《重阳日寄瑞安留宰留宰以是日宴新第人并见招》 《赵帅复赋诗来用韵酬之》 《赠东阳吕望孙周登二武士》 《游丁次翁筼簹园期次翁不至》 《咏梅分韵得蕊字》 《移花》 《新昌咏归》 《戏题止斋丛石》 《戊午寿国举兄》 《晚移舟塘次值风而回华叟兄有诗次韵》 《挽吴明可给事》 《挽吴明可给事》

您也许还喜欢

《送倪正甫侍郎贺正》陈傅良 《送潘德久之官建康》陈傅良 《送宋国博参议江东分韵得夜字前年上幸学一时》陈傅良 《送孙謇卿赴寿昌主簿》陈傅良 《送同年林多益丞宁海》陈傅良 《送翁诚之尉慈溪》陈傅良 《送翁诚之尉慈溪》陈傅良 《送徐一之客赣上兼简赣守薛象先》陈傅良 《送杨渭夫归省》陈傅良 《送周介之同年赴德华宰》陈傅良