《喜杨舍人入翰林》 卢肇

唐代   卢肇
御笔亲批翰长衔,夜开金殿送瑶缄。
平明玉案临宣室,已见龙光出傅岩。
分类:

作者简介(卢肇)

卢肇头像

卢肇(818(戊戌年)—882)字子发,江西宜春文标乡(现属分宜)人,唐会昌三年(公元843年)状元,先后在歙州、宣州、池州、吉州做过刺史。所到之处颇有文名,官誉亦佳,又因他作为唐相李德裕的得意门生,入仕后并未介入当时的“牛李党争”,故一直为人们所称道。

《喜杨舍人入翰林》卢肇 翻译、赏析和诗意

诗词:《喜杨舍人入翰林》
作者:卢肇

御笔亲批翰长衔,
夜开金殿送瑶缄。
平明玉案临宣室,
已见龙光出傅岩。

译文:
皇上亲自写下奏章,授给你翰林学士的职位,
夜晚开启金殿,赠与封儿的密信。
清晨,玉案摆在宣室前,
已经看见龙的光芒从傅岩上升起。

诗意:
这首诗描绘了杨舍人入翰林的喜悦场景。首先,皇上亲自批示奏章,授予杨舍人翰林学士一职,显示了皇帝对杨舍人的重视和认可。接着,夜晚,皇帝开启金殿,亲自送上密信,可见皇帝对杨舍人的关怀和期望。第三节描述了杨舍人平静地坐在玉案前,宣读奏章,预示着他将在朝廷中发挥重要的职责。最后一节描绘了龙光从傅岩上升起的场景,象征着杨舍人的升迁和光辉的未来。

赏析:
这首诗充满了喜悦和庆贺的气氛,通过描绘皇帝亲自批示和赠送密信的情景,以及龙光的出现,形象地表达了杨舍人入翰林的重要意义和荣耀。同时,诗中运用了典故和比喻,如“龙光”象征着帝王之光,傅岩是指古代皇帝诏令发布的地方,给诗句增添了一定的文采和色彩。整体上,这首诗展示了唐代朝廷中官员晋升的隆重仪式和喜悦氛围,体现了作者对杨舍人得到皇帝的亲自关怀和认可的赞美和祝贺之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《喜杨舍人入翰林》卢肇 拼音读音参考

xǐ yáng shè rén rù hàn lín
喜杨舍人入翰林

yù bǐ qīn pī hàn zhǎng xián, yè kāi jīn diàn sòng yáo jiān.
御笔亲批翰长衔,夜开金殿送瑶缄。
píng míng yù àn lín xuān shì, yǐ jiàn lóng guāng chū fù yán.
平明玉案临宣室,已见龙光出傅岩。

网友评论

更多诗词分类

* 《喜杨舍人入翰林》专题为您介绍喜杨舍人入翰林古诗,喜杨舍人入翰林卢肇的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

卢肇著名诗词

《竞渡诗/及第后江宁观竞渡寄袁州剌史成应元》 《杨柳枝》 《御沟水》 《牧童》 《将归宜春留题新安馆》 《别宜春赴举》 《风不鸣条》 《嘲游使君》 《嘲游使君》 《句》 《木笔花》 《金钱花》

您也许还喜欢

《谪连州书春牛榜子》卢肇 《送弟》卢肇 《牧童》卢肇 《嘲小儿》卢肇 《金钱花》卢肇 《木笔花》卢肇 《句》卢肇 《塞下曲》丁棱 《和主司王起(一作和主司王仆射答华州周侍郎贺放榜作)》丁棱 《和主司王起(一作和主司王仆射酬周侍郎贺放榜)》高退之