《西江月》 范成大

宋代   范成大
十月谁云春小,一年两见风娇。
云英此夕度蓝桥。
人意花枝都好。
百媚朝天淡粉,六铢步月生绡。
人间霜叶满庭皋,别有东风不老。
分类: 西江月

作者简介(范成大)

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《西江月》范成大 翻译、赏析和诗意

《西江月》是范成大在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
谁说十月就是春天的小孩,一年只有两次风姿娇媚的相遇。今晚,云英花渡过蓝桥,所有花枝在人们的心中都美好。百种妩媚向天空浅粉绽放,细细的月光穿过轻纱。人间的草地满是霜叶,仿佛有一股不老的东风吹拂。

诗意:
这首诗描绘了一个秋夜的美景,表达了对自然景色的赞美和对生命的感悟。诗中通过描写十月的美丽,表达了作者对秋季的独特情感和对瞬息即逝美好时刻的珍惜之情。诗中的云英、花枝、霜叶和月光等意象,以及东风的暗示,都展示了一种静谧而优美的境界。

赏析:
《西江月》以简洁明快的语言描绘了秋夜的美景,通过意象的描写和情感的表达,创造了一种悠然淡雅的意境。诗中的"十月"象征着秋天,作者以独特的视角描述了秋季景色的妩媚和韵味。"云英"和"花枝"等花卉形象,表现了花朵在秋夜中的美丽和动人之态。"百媚朝天淡粉"描绘了淡淡的粉色花朵向天空绽放,给人一种柔美的感受。"六铢步月生绡"则通过细腻的描写展示了月光的柔和和丝绸般的光辉。"霜叶满庭皋"表现了秋夜的寒冷和世界的静谧。最后,"别有东风不老"通过东风的象征意义,表达了美好的事物永不衰老的主题。

整首诗词以清新雅致的笔触,展示了秋夜的独特魅力。作者通过对自然景色的细腻描写,表达了对瞬息即逝美好时刻的珍惜,以及对生命和美的赞美。这首诗词以其优美的语言和丰富的意象,让人沉浸在一个宁静而美好的秋夜之中,感受到了自然和人生的深远意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《西江月》范成大 拼音读音参考

xī jiāng yuè
西江月

shí yuè shuí yún chūn xiǎo, yī nián liǎng jiàn fēng jiāo.
十月谁云春小,一年两见风娇。
yún yīng cǐ xī dù lán qiáo.
云英此夕度蓝桥。
rén yì huā zhī dōu hǎo.
人意花枝都好。
bǎi mèi cháo tiān dàn fěn, liù zhū bù yuè shēng xiāo.
百媚朝天淡粉,六铢步月生绡。
rén jiān shuāng yè mǎn tíng gāo, bié yǒu dōng fēng bù lǎo.
人间霜叶满庭皋,别有东风不老。

网友评论

更多诗词分类

* 《西江月》范成大专题为您介绍《西江月》范成大的诗词全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、诗意词意以及网友评论信息。

范成大著名诗词

《四时田园杂兴·其二》 《夏日田园杂兴·其七》 《夏日田园杂兴》 《喜晴》 《水调歌头·细数十年事》 《卖痴呆词》 《州桥》 《鹊桥仙·七夕》 《春日田园杂兴》 《横塘》 《清明日狸渡道中》 《冬日田园杂兴》

您也许还喜欢

《西江月》范成大 《鹊桥仙·七夕》范成大 《宜男草》范成大 《宜男草》范成大 《秦楼月》范成大 《秦楼月》范成大 《秦楼月》范成大 《秦楼月·楼阴缺》范成大 《秦楼月·浮云集》范成大 《念奴娇》范成大