《史记三家注》 卷三十七 卫康叔世家第七
作者：(汉)司马迁撰 (唐)司马贞等注
卫康叔〔一〕名封，周武王同母少弟也。其次尚有冉季，冉季最少。
〔一〕索隱康，畿內国名。宋忠曰：「康叔从康徙封卫，卫即殷墟定昌之地。畿內之康，不知所在。」
武王已克殷紂，復以殷余民封紂子武庚禄父，比诸侯，以奉其先祀勿绝。为武庚未集，〔一〕恐其有贼\心，武王乃令其弟管叔、蔡叔傅相武庚禄父，以和其民。武王既崩，成王少。周公旦代成王治，当国。管叔、蔡叔疑周公，乃与武庚禄父作乱，欲攻成周。〔二〕周公旦以成王命兴师伐殷，杀武庚禄父、管叔，放蔡叔，以武庚殷余民封康叔为卫君，居河、淇闲故商墟。〔三〕
〔一〕索隱集犹和也。
〔二〕索隱成周，洛阳。其时周公相成王，营洛邑，犹居西周镐京。管、蔡欲搆难，先攻成周，於是周公东居洛邑，伐管、蔡。
〔三〕索隱宋忠曰：「今定昌也。」
周公旦惧康叔齿少，乃申告康叔曰：「必求殷之贤人君子长者，问其先殷所以兴，所以亡，而务爱民。」告以紂所以亡者以淫於酒，酒之失，妇人是用，故紂之乱自此始。为梓材，〔一〕示君子可法则。故谓之康誥、酒誥、梓材以命之。康叔之国，既以此命，能和集其民，民大说。
〔一〕正义若梓人为材，君子观为法则也。梓，匠人也。
成王长，用事，举康叔为周司寇，赐卫宝祭器，〔一〕以章有德。
〔一〕集解左传曰：「分康叔以大路、大旂、少帛、綪茷、旃旌、大吕。」贾逵曰：「大路，全路也。少帛，杂帛也。綪茷，大赤也。通帛为旃，析羽为旌。大吕，鍾名。」郑眾曰：「綪茷，旆名也。」
康叔卒，子康伯代立。〔一〕康伯卒，子考伯立。考伯卒，子嗣伯立。嗣伯卒，子〔二〕伯立。〔三〕伯卒，子靖伯立。靖伯卒，子贞伯立。〔四〕贞伯卒，子顷侯立。
〔一〕索隱系本康伯名髡。宋忠曰：「即王孙牟也，事周康王为大夫。」按：左传所称王孙牟父是也。牟髡声相近，故不同耳。譙周古史考无康伯，而云子牟伯立，盖以不宜父子俱謚康，故因其名云牟伯也。 〔二〕集解史记音隱曰：「音捷。」
〔三〕索隱系本作「挚伯」。
〔四〕索隱系本作「箕伯」。
顷侯厚赂周夷王，夷王命卫为侯。〔一〕顷侯立十二年卒，子釐侯立。
〔一〕索隱按：康誥称命尔侯于东土，又云「孟侯，朕其弟，小子封」，则康叔初封已为侯也。比子康伯即称伯者，谓方伯之伯耳，非至子即降爵为伯也。故孔安国曰「孟，长也。五侯之长，谓方伯」。方伯，州牧也，故五代孙祖恒为方伯耳。至顷侯德衰，不监诸侯，乃从本爵而称侯，非是至子即削爵，及顷侯赂夷王而称侯也。 釐侯十三年，周厉王出奔于彘，共和行政焉。二十八年，周宣王立。
四十二年，釐侯卒，太子共伯余立为君。共伯弟和有宠於釐侯，多予之赂；和以其赂赂士，以袭攻共伯於墓上，共伯入釐侯羡〔一〕自杀。卫人因葬之釐侯旁，謚曰共伯，而立和为卫侯，是为武公〔二〕。
〔一〕索隱音延。延，墓道。又音以战反。恭伯名余也。
〔二〕索隱和杀恭伯代立，此说盖非也。按：季札美康叔、武公之德。又国语称武公年九十五矣，犹箴诫於国，恭恪于朝，倚几有诵，至于没身，谓之叡圣。又诗著卫世子恭伯蚤卒，不云被杀。若武公杀兄而立，岂可以为训而形之于国史乎？盖太史公採杂说而为此记耳。
武公即位，修康叔之政，百姓和集。四十二年，犬戎杀周幽王，武公將兵往佐周平戎，甚有功，周平王命武公为公。五十五年，卒，子庄公扬立。
庄公五年，取齐女为夫人，好而无子。又取陈女为夫人，生子，蚤死。陈女女弟亦幸於庄公，而生子完。〔一〕完母死，庄公令夫人齐女子之，〔二〕立为太子。庄公有宠妾，生子州吁。十八年，州吁长，好兵，庄公使將。石碏諫庄公曰：〔三〕「庶子好兵，使將，乱自此起。」不听。二十三年，庄公卒，太子完立，是为桓公。
〔一〕索隱女弟，戴媯也。子桓公完为州吁所杀，戴媯归陈，诗燕燕于飞之篇是。
〔二〕索隱子之，谓养之为子也。齐女即庄姜也。诗硕人篇美之是也。
〔三〕集解贾逵曰：「石碏，卫上卿。」
桓公二年，弟州吁骄奢，桓公絀之，州吁出奔。十三年，郑伯弟段攻其兄，不胜，亡，而州吁求与之友。十六年，州吁收聚卫亡人以袭杀桓公，州吁自立为卫君。为郑伯弟段欲伐郑，请宋、陈、蔡与俱，三国皆许州吁。州吁新立，好兵，弒桓公，卫人皆不爱。石碏乃因桓公母家於陈，详为善州吁。至郑郊，石碏与陈侯共谋\，使右宰丑进食，因杀州吁于濮，〔一〕而迎桓公弟晋於邢而立之，〔二〕是为宣公。 〔一〕集解服虔曰：「右宰丑，卫大夫。濮，陈地。」索隱贾逵曰：「濮，陈地。」按：濮水首受河，又受汴，汴亦受河。东北至离狐分为二，俱东北至鉅野入济。则濮在曹卫之闲，贾言陈地，非也。若据地理志陈留封丘县濮水受泲，当言陈留水也。
〔二〕集解贾逵曰：「邢，周公之胤，姬姓国。」 宣公七年，鲁弒其君隱公。九年，宋督弒其君殤公，及孔父。十年，晋曲沃庄伯弒其君哀侯。 十八年，初，宣公爱夫人夷姜，夷姜生子伋，以为太子，而令右公子傅之。右公子为太子取齐女，未入室，而宣公见所欲为太子妇者好，说而自取之，更为太子取他女。宣公得齐女，生子寿、子朔，令左公子傅之。〔一〕太子伋母死，宣公正夫人与朔共谗恶太子伋。宣公自以其夺太子妻也，心恶太子，欲废之。及闻其恶，大怒，乃使太子伋於齐而令盗遮界上杀之，〔二〕与太子白旄，而告界盗见持白旄者杀之。且行，子朔之兄寿，太子异母弟也，知朔之恶太子而君欲杀之，乃谓太子曰：「界盗见太子白旄，即杀太子，太子可毋行。」太子曰：「逆父命求生，不可。」遂行。寿见太子不止，乃盗其白旄而先驰至界。界盗见其验，即杀之。寿已死，而太子伋又至，谓盗曰：「所当杀乃我也。」盗并杀太子伋，以报宣公。宣公乃以子朔为太子。十九年，宣公卒，太子朔立，是为惠公。 〔一〕集解杜预曰：「左右媵之子，因以为号。」
〔二〕正义左传云卫宣公使太子伋之齐，「使盗待诸莘，將杀之」。杜预云「莘，卫地」。
左右公子不平朔之立也，惠公四年，左右公子怨惠公之谗杀前太子伋而代立，乃作乱，攻惠公，立太子伋之弟黔牟为君，惠公奔齐。
卫君黔牟立八年，齐襄公率诸侯奉王命共伐卫，纳卫惠公，诛左右公子。卫君黔牟奔于周，惠公復立。惠公立三年出亡，亡八年復入，与前通年凡十三年矣。 二十五年，惠公怨周之容舍黔牟，与燕伐周。周惠王奔温，卫、燕立惠王弟穨为王。二十九年，郑復纳惠王。三十一年，惠公卒，子懿公赤立。 懿公即位，好鹤，〔一〕淫乐奢侈。九年，翟伐卫，卫懿公欲发兵，兵或畔。大臣言曰：「君好，可令击翟。」翟於是遂入，杀懿公。
〔一〕正义括地志云：「故鹤城在滑州匡城县西南十五里。左传云「卫懿公好鹤，〔鹤〕有乘轩者。狄伐卫，公欲战，国人受甲者皆曰「使鹤，鹤实有禄位，余焉能战」！」俗传懿公养鹤於此城，因名也。」
懿公之立也，百姓大臣皆不服。自懿公父惠公朔之谗杀太子伋代立至於懿公，常欲败之，卒灭惠公之后而更立黔牟之弟昭伯顽之子申为君，是为戴公。
戴公申元年卒。齐桓公以卫数乱，乃率诸侯伐翟，为卫筑楚丘，〔一〕立戴公弟燬为卫君，〔二〕是为文公。文公以乱故奔齐，齐人入之。
〔一〕正义括地志云：「城武县有楚丘亭。」
〔二〕集解贾谊书曰：「卫侯朝於周，周行人问其名，答曰卫侯辟疆，周行人还之，曰启疆辟疆，天子之号，诸侯弗得用。卫侯更其名曰燬，然后受之。」正义燬音毁。
初，翟杀懿公也，卫人怜之，思復立宣公前死太子伋之后，伋子又死，而代伋死者子寿又无子。太子伋同母弟二人：其一曰黔牟，黔牟尝代惠公为君，八年復去；其二曰昭伯。昭伯、黔牟皆已前死，故立昭伯子申为戴公。戴公卒，復立其弟燬为文公。
文公初立，轻赋平罪，〔一〕身自劳，与百姓同苦，以收卫民。
〔一〕索隱轻赋税，平断刑也。平，或作「卒」。卒谓士卒也。罪字连下读，盖亦一家之义耳
十六年，晋公子重耳过，无礼。十七年，齐桓公卒。二十五年，文公卒，子成公郑立。 成公三年，晋欲假道於卫救宋，成公不许。晋更从南河度，〔一〕救宋。征师於卫，卫大夫欲许，成公不肯。大夫元咺攻成公，成公出奔。〔二〕晋文公重耳伐卫，分其地予宋，討前过无礼及不救宋患也。卫成公遂出奔陈。〔三〕二岁，如周求入，与晋文公会。晋使人鴆卫成公，成公私於周主鴆，令薄，得不死。〔四〕已而周为请晋文公，卒入之卫，而诛元咺，卫君瑕出奔。〔五〕七年，晋文公卒。十二年，成公朝晋襄公。十四年，秦穆公卒。二十六年，齐邴歜弒其君懿公。〔六〕三十五年，成公卒，〔七〕子穆公遫立。〔八〕
〔一〕集解服虔曰：「南河，济南之东南流河也。」杜预曰：「从汲郡南度，出卫南。」
〔二〕索隱奔楚。正义咺，况远反。
〔三〕索隱按：左传「卫侯闻楚师败，惧，出奔楚，遂適陈」是。
〔四〕索隱按：私谓赂之也。
〔五〕索隱是元咺所立者，成公入而杀之，故僖三十年经云「卫杀其大夫元咺及公子瑕」。此言「奔」，非也。
〔六〕索隱邴歜与左氏同，而齐系家作「邴戎」者，盖邴歜掌御戎车，故号邴戎。邴音丙。歜亦作「」。
〔七〕集解世本曰：「成公徙濮阳。」宋忠曰：「濮阳，帝丘，地名。」
〔八〕正义遫音速。 穆公二年，楚庄王伐陈，杀夏征舒。三年，楚庄王围郑，郑降，復释之。十一年，孙良夫救鲁伐齐，復得侵地。穆公卒，子定公臧立。定公十二年卒，子献公衎立。
献公十三年，公令师曹教宫妾鼓琴，〔一〕妾不善，曹笞之。妾以幸恶曹於公，公亦笞曹三百。十八年，献公戒孙文子、宁惠子食，皆往。日旰不召，〔二〕而去射鸿於囿。二子从之，〔三〕公不释射服与之言。〔四〕二子怒，如宿。〔五〕孙文子子数侍公饮，〔六〕使师曹歌巧言之卒章。〔七〕师曹又怒公之尝笞三百，乃歌之，欲以怒孙文子，报卫献公。文子语蘧伯玉，伯玉曰：「臣不知也。」〔八〕遂攻出献公。献公奔齐，齐置卫献公於聚邑。孙文子、宁惠子共立定公弟秋〔九〕为卫君，是为殤公。
〔一〕集解贾逵曰：「师曹，乐人。」
〔二〕集解服虔曰：「孙文子，林父也。宁惠子，宁殖也。敕戒二子，欲共晏食，皆服朝衣待命。旰，晏也。」
〔三〕集解服虔曰：「从公於囿。」
〔四〕集解左传曰：「不释皮冠。」
〔五〕集解服虔曰：「孙文子邑也。」索隱左传作「戚」，此亦音戚也。 〔六〕集解左传曰文子子即孙蒯也。
〔七〕集解杜预曰：「巧言，诗小雅也。其卒章曰：「彼何人斯？居河之麋。无拳无勇，职为乱阶。」公欲以譬文子居河上而为乱。」
〔八〕集解贾逵曰：「伯玉，卫大夫。」 〔九〕集解徐广曰：「班氏云献公弟焱。」索隱左传作「剽」，古今人表作「焱」，盖音相乱，字易改耳。音方遥反，又匹妙反。
殤公秋立，封孙文子林父於宿。十二年，宁喜与孙林父爭宠相恶，殤公使宁喜攻孙林父。林父奔晋，復求入故卫献公。献公在齐，齐景公闻之，与卫献公如晋求入。晋为伐卫，诱与盟。卫殤公会晋平公，平公执殤公与宁喜而復入卫献公。献公亡在外十二年而入。
献公后元年，诛宁喜。 三年，吴延陵季子使过卫，见蘧伯玉、史
〔一〕索隱康，畿內国名。宋忠曰：「康叔从康徙封卫，卫即殷墟定昌之地。畿內之康，不知所在。」
武王已克殷紂，復以殷余民封紂子武庚禄父，比诸侯，以奉其先祀勿绝。为武庚未集，〔一〕恐其有贼\心，武王乃令其弟管叔、蔡叔傅相武庚禄父，以和其民。武王既崩，成王少。周公旦代成王治，当国。管叔、蔡叔疑周公，乃与武庚禄父作乱，欲攻成周。〔二〕周公旦以成王命兴师伐殷，杀武庚禄父、管叔，放蔡叔，以武庚殷余民封康叔为卫君，居河、淇闲故商墟。〔三〕
〔一〕索隱集犹和也。
〔二〕索隱成周，洛阳。其时周公相成王，营洛邑，犹居西周镐京。管、蔡欲搆难，先攻成周，於是周公东居洛邑，伐管、蔡。
〔三〕索隱宋忠曰：「今定昌也。」
周公旦惧康叔齿少，乃申告康叔曰：「必求殷之贤人君子长者，问其先殷所以兴，所以亡，而务爱民。」告以紂所以亡者以淫於酒，酒之失，妇人是用，故紂之乱自此始。为梓材，〔一〕示君子可法则。故谓之康誥、酒誥、梓材以命之。康叔之国，既以此命，能和集其民，民大说。
〔一〕正义若梓人为材，君子观为法则也。梓，匠人也。
成王长，用事，举康叔为周司寇，赐卫宝祭器，〔一〕以章有德。
〔一〕集解左传曰：「分康叔以大路、大旂、少帛、綪茷、旃旌、大吕。」贾逵曰：「大路，全路也。少帛，杂帛也。綪茷，大赤也。通帛为旃，析羽为旌。大吕，鍾名。」郑眾曰：「綪茷，旆名也。」
康叔卒，子康伯代立。〔一〕康伯卒，子考伯立。考伯卒，子嗣伯立。嗣伯卒，子〔二〕伯立。〔三〕伯卒，子靖伯立。靖伯卒，子贞伯立。〔四〕贞伯卒，子顷侯立。
〔一〕索隱系本康伯名髡。宋忠曰：「即王孙牟也，事周康王为大夫。」按：左传所称王孙牟父是也。牟髡声相近，故不同耳。譙周古史考无康伯，而云子牟伯立，盖以不宜父子俱謚康，故因其名云牟伯也。 〔二〕集解史记音隱曰：「音捷。」
〔三〕索隱系本作「挚伯」。
〔四〕索隱系本作「箕伯」。
顷侯厚赂周夷王，夷王命卫为侯。〔一〕顷侯立十二年卒，子釐侯立。
〔一〕索隱按：康誥称命尔侯于东土，又云「孟侯，朕其弟，小子封」，则康叔初封已为侯也。比子康伯即称伯者，谓方伯之伯耳，非至子即降爵为伯也。故孔安国曰「孟，长也。五侯之长，谓方伯」。方伯，州牧也，故五代孙祖恒为方伯耳。至顷侯德衰，不监诸侯，乃从本爵而称侯，非是至子即削爵，及顷侯赂夷王而称侯也。 釐侯十三年，周厉王出奔于彘，共和行政焉。二十八年，周宣王立。
四十二年，釐侯卒，太子共伯余立为君。共伯弟和有宠於釐侯，多予之赂；和以其赂赂士，以袭攻共伯於墓上，共伯入釐侯羡〔一〕自杀。卫人因葬之釐侯旁，謚曰共伯，而立和为卫侯，是为武公〔二〕。
〔一〕索隱音延。延，墓道。又音以战反。恭伯名余也。
〔二〕索隱和杀恭伯代立，此说盖非也。按：季札美康叔、武公之德。又国语称武公年九十五矣，犹箴诫於国，恭恪于朝，倚几有诵，至于没身，谓之叡圣。又诗著卫世子恭伯蚤卒，不云被杀。若武公杀兄而立，岂可以为训而形之于国史乎？盖太史公採杂说而为此记耳。
武公即位，修康叔之政，百姓和集。四十二年，犬戎杀周幽王，武公將兵往佐周平戎，甚有功，周平王命武公为公。五十五年，卒，子庄公扬立。
庄公五年，取齐女为夫人，好而无子。又取陈女为夫人，生子，蚤死。陈女女弟亦幸於庄公，而生子完。〔一〕完母死，庄公令夫人齐女子之，〔二〕立为太子。庄公有宠妾，生子州吁。十八年，州吁长，好兵，庄公使將。石碏諫庄公曰：〔三〕「庶子好兵，使將，乱自此起。」不听。二十三年，庄公卒，太子完立，是为桓公。
〔一〕索隱女弟，戴媯也。子桓公完为州吁所杀，戴媯归陈，诗燕燕于飞之篇是。
〔二〕索隱子之，谓养之为子也。齐女即庄姜也。诗硕人篇美之是也。
〔三〕集解贾逵曰：「石碏，卫上卿。」
桓公二年，弟州吁骄奢，桓公絀之，州吁出奔。十三年，郑伯弟段攻其兄，不胜，亡，而州吁求与之友。十六年，州吁收聚卫亡人以袭杀桓公，州吁自立为卫君。为郑伯弟段欲伐郑，请宋、陈、蔡与俱，三国皆许州吁。州吁新立，好兵，弒桓公，卫人皆不爱。石碏乃因桓公母家於陈，详为善州吁。至郑郊，石碏与陈侯共谋\，使右宰丑进食，因杀州吁于濮，〔一〕而迎桓公弟晋於邢而立之，〔二〕是为宣公。 〔一〕集解服虔曰：「右宰丑，卫大夫。濮，陈地。」索隱贾逵曰：「濮，陈地。」按：濮水首受河，又受汴，汴亦受河。东北至离狐分为二，俱东北至鉅野入济。则濮在曹卫之闲，贾言陈地，非也。若据地理志陈留封丘县濮水受泲，当言陈留水也。
〔二〕集解贾逵曰：「邢，周公之胤，姬姓国。」 宣公七年，鲁弒其君隱公。九年，宋督弒其君殤公，及孔父。十年，晋曲沃庄伯弒其君哀侯。 十八年，初，宣公爱夫人夷姜，夷姜生子伋，以为太子，而令右公子傅之。右公子为太子取齐女，未入室，而宣公见所欲为太子妇者好，说而自取之，更为太子取他女。宣公得齐女，生子寿、子朔，令左公子傅之。〔一〕太子伋母死，宣公正夫人与朔共谗恶太子伋。宣公自以其夺太子妻也，心恶太子，欲废之。及闻其恶，大怒，乃使太子伋於齐而令盗遮界上杀之，〔二〕与太子白旄，而告界盗见持白旄者杀之。且行，子朔之兄寿，太子异母弟也，知朔之恶太子而君欲杀之，乃谓太子曰：「界盗见太子白旄，即杀太子，太子可毋行。」太子曰：「逆父命求生，不可。」遂行。寿见太子不止，乃盗其白旄而先驰至界。界盗见其验，即杀之。寿已死，而太子伋又至，谓盗曰：「所当杀乃我也。」盗并杀太子伋，以报宣公。宣公乃以子朔为太子。十九年，宣公卒，太子朔立，是为惠公。 〔一〕集解杜预曰：「左右媵之子，因以为号。」
〔二〕正义左传云卫宣公使太子伋之齐，「使盗待诸莘，將杀之」。杜预云「莘，卫地」。
左右公子不平朔之立也，惠公四年，左右公子怨惠公之谗杀前太子伋而代立，乃作乱，攻惠公，立太子伋之弟黔牟为君，惠公奔齐。
卫君黔牟立八年，齐襄公率诸侯奉王命共伐卫，纳卫惠公，诛左右公子。卫君黔牟奔于周，惠公復立。惠公立三年出亡，亡八年復入，与前通年凡十三年矣。 二十五年，惠公怨周之容舍黔牟，与燕伐周。周惠王奔温，卫、燕立惠王弟穨为王。二十九年，郑復纳惠王。三十一年，惠公卒，子懿公赤立。 懿公即位，好鹤，〔一〕淫乐奢侈。九年，翟伐卫，卫懿公欲发兵，兵或畔。大臣言曰：「君好，可令击翟。」翟於是遂入，杀懿公。
〔一〕正义括地志云：「故鹤城在滑州匡城县西南十五里。左传云「卫懿公好鹤，〔鹤〕有乘轩者。狄伐卫，公欲战，国人受甲者皆曰「使鹤，鹤实有禄位，余焉能战」！」俗传懿公养鹤於此城，因名也。」
懿公之立也，百姓大臣皆不服。自懿公父惠公朔之谗杀太子伋代立至於懿公，常欲败之，卒灭惠公之后而更立黔牟之弟昭伯顽之子申为君，是为戴公。
戴公申元年卒。齐桓公以卫数乱，乃率诸侯伐翟，为卫筑楚丘，〔一〕立戴公弟燬为卫君，〔二〕是为文公。文公以乱故奔齐，齐人入之。
〔一〕正义括地志云：「城武县有楚丘亭。」
〔二〕集解贾谊书曰：「卫侯朝於周，周行人问其名，答曰卫侯辟疆，周行人还之，曰启疆辟疆，天子之号，诸侯弗得用。卫侯更其名曰燬，然后受之。」正义燬音毁。
初，翟杀懿公也，卫人怜之，思復立宣公前死太子伋之后，伋子又死，而代伋死者子寿又无子。太子伋同母弟二人：其一曰黔牟，黔牟尝代惠公为君，八年復去；其二曰昭伯。昭伯、黔牟皆已前死，故立昭伯子申为戴公。戴公卒，復立其弟燬为文公。
文公初立，轻赋平罪，〔一〕身自劳，与百姓同苦，以收卫民。
〔一〕索隱轻赋税，平断刑也。平，或作「卒」。卒谓士卒也。罪字连下读，盖亦一家之义耳
十六年，晋公子重耳过，无礼。十七年，齐桓公卒。二十五年，文公卒，子成公郑立。 成公三年，晋欲假道於卫救宋，成公不许。晋更从南河度，〔一〕救宋。征师於卫，卫大夫欲许，成公不肯。大夫元咺攻成公，成公出奔。〔二〕晋文公重耳伐卫，分其地予宋，討前过无礼及不救宋患也。卫成公遂出奔陈。〔三〕二岁，如周求入，与晋文公会。晋使人鴆卫成公，成公私於周主鴆，令薄，得不死。〔四〕已而周为请晋文公，卒入之卫，而诛元咺，卫君瑕出奔。〔五〕七年，晋文公卒。十二年，成公朝晋襄公。十四年，秦穆公卒。二十六年，齐邴歜弒其君懿公。〔六〕三十五年，成公卒，〔七〕子穆公遫立。〔八〕
〔一〕集解服虔曰：「南河，济南之东南流河也。」杜预曰：「从汲郡南度，出卫南。」
〔二〕索隱奔楚。正义咺，况远反。
〔三〕索隱按：左传「卫侯闻楚师败，惧，出奔楚，遂適陈」是。
〔四〕索隱按：私谓赂之也。
〔五〕索隱是元咺所立者，成公入而杀之，故僖三十年经云「卫杀其大夫元咺及公子瑕」。此言「奔」，非也。
〔六〕索隱邴歜与左氏同，而齐系家作「邴戎」者，盖邴歜掌御戎车，故号邴戎。邴音丙。歜亦作「」。
〔七〕集解世本曰：「成公徙濮阳。」宋忠曰：「濮阳，帝丘，地名。」
〔八〕正义遫音速。 穆公二年，楚庄王伐陈，杀夏征舒。三年，楚庄王围郑，郑降，復释之。十一年，孙良夫救鲁伐齐，復得侵地。穆公卒，子定公臧立。定公十二年卒，子献公衎立。
献公十三年，公令师曹教宫妾鼓琴，〔一〕妾不善，曹笞之。妾以幸恶曹於公，公亦笞曹三百。十八年，献公戒孙文子、宁惠子食，皆往。日旰不召，〔二〕而去射鸿於囿。二子从之，〔三〕公不释射服与之言。〔四〕二子怒，如宿。〔五〕孙文子子数侍公饮，〔六〕使师曹歌巧言之卒章。〔七〕师曹又怒公之尝笞三百，乃歌之，欲以怒孙文子，报卫献公。文子语蘧伯玉，伯玉曰：「臣不知也。」〔八〕遂攻出献公。献公奔齐，齐置卫献公於聚邑。孙文子、宁惠子共立定公弟秋〔九〕为卫君，是为殤公。
〔一〕集解贾逵曰：「师曹，乐人。」
〔二〕集解服虔曰：「孙文子，林父也。宁惠子，宁殖也。敕戒二子，欲共晏食，皆服朝衣待命。旰，晏也。」
〔三〕集解服虔曰：「从公於囿。」
〔四〕集解左传曰：「不释皮冠。」
〔五〕集解服虔曰：「孙文子邑也。」索隱左传作「戚」，此亦音戚也。 〔六〕集解左传曰文子子即孙蒯也。
〔七〕集解杜预曰：「巧言，诗小雅也。其卒章曰：「彼何人斯？居河之麋。无拳无勇，职为乱阶。」公欲以譬文子居河上而为乱。」
〔八〕集解贾逵曰：「伯玉，卫大夫。」 〔九〕集解徐广曰：「班氏云献公弟焱。」索隱左传作「剽」，古今人表作「焱」，盖音相乱，字易改耳。音方遥反，又匹妙反。
殤公秋立，封孙文子林父於宿。十二年，宁喜与孙林父爭宠相恶，殤公使宁喜攻孙林父。林父奔晋，復求入故卫献公。献公在齐，齐景公闻之，与卫献公如晋求入。晋为伐卫，诱与盟。卫殤公会晋平公，平公执殤公与宁喜而復入卫献公。献公亡在外十二年而入。
献公后元年，诛宁喜。 三年，吴延陵季子使过卫，见蘧伯玉、史