《史记三家注》 卷一百二十二 酷吏列传第六十二
作者：(汉)司马迁撰 (唐)司马贞等注
孔子曰：「导之以政，齐之以刑，民免而无耻。〔一〕导之以德，齐之以礼，有耻且格。」〔二〕老氏称：「上德不德，是以有德；下德不失德，是以无德。法令滋章，盗贼\多有。」太史公曰：信哉是言也！法令者治之具，而非制治清浊之源也。昔天下之网尝密矣〔三〕，然奸偽萌起，其极也，上下相遁，至於不振。当是之时，吏治若救火扬沸，〔四〕非武健严酷，恶能胜其任而愉快乎！言道德者，溺其职矣。故曰「听讼，吾犹人也，必也使无讼乎」。「下士闻道大笑之」。非虚言也。汉兴，破觚而为圜，〔五〕斲雕而为朴，〔六〕网漏於吞舟之鱼，而吏治烝烝，不至於奸，黎民艾安。由是观之，在彼不在此。〔七〕〔一〕集解孔安国曰：「免，苟免也。」
〔二〕集解何晏曰：「格，正也。」 〔三〕索隱昔天下之罔尝密矣。案：盐铁论云「秦法密於凝脂」。
〔四〕索隱言本弊不除，则其末难止。
〔五〕集解汉书音义曰：「觚，方。」索隱应劭云：「觚，八棱有隅者。高祖反秦之政，破觚为圜，谓除其严法，约三章耳。」 〔六〕索隱应劭云：「削琱为璞也。」晋灼云：「凋，弊也。斲理凋弊之俗，使反质朴。」
〔七〕集解韦昭曰：「在道德，不在严酷。」
高后时，酷吏独有侯封，刻轢宗室，侵辱功臣。吕氏已败，遂（禽）〔夷〕侯封之家。孝景时，晁错以刻深颇用术辅其资，而七国之乱，发怒於错，错卒以被戮。其后有郅都、寧成之属。
郅都者，〔一〕杨人也。〔二〕以郎事孝文帝。孝景时，都为中郎將，敢直諫，面折大臣於朝。尝从入上林，贾姬〔三〕如厕，野彘卒入厕。上目都，都不行。上欲自持兵救贾姬，都伏上前曰：「亡一姬復一姬进，天下所少寧贾姬等乎？陛下纵自轻，柰宗庙太后何！」上还，彘亦去。太后闻之，赐都金百斤，由此重郅都。 〔一〕索隱郅音质。 〔二〕集解徐广曰：「属河东。」索隱汉书云「河东大阳人」。正义括地志云：「故杨城本秦时杨国，汉杨县城也，今晋州洪洞县也。至隋为杨，唐初改为洪洞，以故洪洞镇为名也。秦及汉皆属河东郡。郅都墓在洪洞县东南二十里。」汉书云「郅都，河东大阳人」，班固失之甚也。大阳，今陕州河北县是，亦属河东郡也。
〔三〕索隱案：姬生赵王彭祖也。
济南
〔二〕集解何晏曰：「格，正也。」 〔三〕索隱昔天下之罔尝密矣。案：盐铁论云「秦法密於凝脂」。
〔四〕索隱言本弊不除，则其末难止。
〔五〕集解汉书音义曰：「觚，方。」索隱应劭云：「觚，八棱有隅者。高祖反秦之政，破觚为圜，谓除其严法，约三章耳。」 〔六〕索隱应劭云：「削琱为璞也。」晋灼云：「凋，弊也。斲理凋弊之俗，使反质朴。」
〔七〕集解韦昭曰：「在道德，不在严酷。」
高后时，酷吏独有侯封，刻轢宗室，侵辱功臣。吕氏已败，遂（禽）〔夷〕侯封之家。孝景时，晁错以刻深颇用术辅其资，而七国之乱，发怒於错，错卒以被戮。其后有郅都、寧成之属。
郅都者，〔一〕杨人也。〔二〕以郎事孝文帝。孝景时，都为中郎將，敢直諫，面折大臣於朝。尝从入上林，贾姬〔三〕如厕，野彘卒入厕。上目都，都不行。上欲自持兵救贾姬，都伏上前曰：「亡一姬復一姬进，天下所少寧贾姬等乎？陛下纵自轻，柰宗庙太后何！」上还，彘亦去。太后闻之，赐都金百斤，由此重郅都。 〔一〕索隱郅音质。 〔二〕集解徐广曰：「属河东。」索隱汉书云「河东大阳人」。正义括地志云：「故杨城本秦时杨国，汉杨县城也，今晋州洪洞县也。至隋为杨，唐初改为洪洞，以故洪洞镇为名也。秦及汉皆属河东郡。郅都墓在洪洞县东南二十里。」汉书云「郅都，河东大阳人」，班固失之甚也。大阳，今陕州河北县是，亦属河东郡也。
〔三〕索隱案：姬生赵王彭祖也。
济南