离别诗句：浮天水送无穷树,带雨云埋一半山

离别诗句：浮天水送无穷树,带雨云埋一半山

　　【关键词】

　　诗词名句,抒情,离别,写景

　　【名句】

　　浮天水送无穷树，带雨云埋一半山。

　　【出处】

　　宋?辛弃疾《鹧鸪天?送人》

　　唱彻《阳关》泪未干，功名馀事且加餐。浮天水送无穷树，带雨云埋一半山。

　　今古恨，几千般，只应离合是悲欢？江头未是风波恶，别有人间行路难！

　　【译注】

　　水天相连，好像将两岸的树木送向无穷的远方，乌云挟带着雨水，把重重的高山掩埋了一半。

　　【说明】

　　《鹧鸪天?送人》是一首送人离别之作，运用景物烘托、比拟和对照等手法，生动地写出了依依惜别的深情，并抒发了对社会人生的深沉感慨。这首词见于四卷本《稼轩词》的`甲集，是作者中年时的作品。那时候，作者在仕途上已经历了不少挫折，因此词虽为送人而作，但是所表达的多是世路艰难之感。

　　【赏析】

　　辛弃疾一生都在为国家安危而奔波，然而却处处碰壁，理想与现实之间有一个不可跨越的鸿沟。这是一首送别词，诗人借以表达自己壮志难酬的苦闷。

　　诗人把阳关曲《阳关》唱彻，依旧止不住地流泪，充满无限伤感。仅仅是离别，不会带给作者这样的伤感，离别只是触动了他心中郁积的感慨，终于喷涌而出。他追求的建功立业并不是为了虚无的功名利禄，而是为国家的安危、百姓的生活着想。更多有关离别的古诗词名句请关注“”

　　“浮天水送无穷树，带雨云埋一半山”这两句才真正写离别的情景。作者遥望友人归去的路途，只见水天一线，河两岸的树一直向前延伸，直到无穷远。雨中，乌云低垂，几乎遮住了一半高山。这两句，用笔浑厚，可能是眼前实景，也可能是作者的设想，或者别有映射。“浮天水送无穷树”，写游人归途渺茫，再次相见，遥遥无期；“带雨云埋一半山”，意味朝廷被奸邪小人蒙蔽，有志之士被奸臣压制。两句把送别的情景与对朝廷的不满情绪紧密结合起来，含而不露，富有余韵。

　　下片以江头风波险恶凸显人间行路之难，世事之险。抒发人生的感慨，表达心中的悲愤与不满，也流露了对友人前程的担忧。