《战国策·秦二·秦王谓甘茂》文言文

《战国策·秦二·秦王谓甘茂》文言文

  秦王谓甘茂曰:“楚客来使者多健,与寡人争辞,寡人数穷焉,为之奈何?”甘茂对曰:

  “王勿患也!其健者来使者,则王勿听其事;其需弱者来使,.则王必听之。然则需弱者用,而健者不用矣!王因而制之。”

  翻译

  秦王对甘茂说:“楚国派来的.使者大都能言善辩,与我争论议题,我多次被弄得理屈辞穷,该怎么样对付他们呢?”甘茂回答说:“大王不用发愁1那些能言善辩的人来出使,大王不要听他们的话,那些懦弱不善言辞的人来出使,大王一定要听从他们的话。

  这样,懦弱不善言辞的人受到任用,而能言善辩的那些人就不会被任用了2大王因而就可以控制他们了。

点击展开全部
上一篇:文言文《多多益善》的原文和翻译 下一篇:《宋史·傅潜传》文言文原文及翻译
* 秦王谓甘茂曰:“楚客来使者多健,与寡人争辞,寡人数穷焉,为之奈何?”甘茂对曰: “王勿患也!其健者来使者,则王勿听其事;其需弱者来使,.则王必听之。然则需弱者用,而健者不用矣!王因而制之。” 翻译 秦王对甘茂说:“楚国派来的使者大都能言善辩,与 ......

您也许喜欢

《六韬犬韬练士》文言文 《逸周书卷十铨法解》文言文 素问·平人气象论的文言文及翻译 《四十二章经第十八章》文言文 《农桑辑要·播种·收九谷种》文言文 《战国策秦二宜阳未得》文言文 素问·移精变气论的文言文 《六韬.犬韬武骑士》文言文原文注释翻译 《六韬虎韬军用》文言文的原文及翻译 《逸周书卷五武儆解》文言文
其它热搜诗词 其它热搜诗句