《水经注·漯水》“桑干枝水又东流”阅读答案解析及翻译

桑干枝水又①东流,长津委②水浪,通结两湖,东湖西浦③水,渊潭相接,水至清深,晨凫④水夕雁,泛滥其上,黛甲素鳞⑤水,潜跃其下。俯仰⑥水池潭,意深鱼鸟⑦水,所寡惟良木⑧水耳。
【注】
①桑干枝水:今称黄水河。②委:弯曲,曲折。③浦(pǔ):湖泊。④凫(fú):野鸭。⑤黛甲素鳞:代指鱼鳖等水族。黛:青黑色。素:白色。⑥俯仰:代指“观望”。⑦意深鱼鸟:寄深意于鱼鸟,物我交融。⑧寡:少。良木:美木。
15.解释下列句子中加点的词语。(2分)
桑干枝水又东流( ) 水至清深( )
16.短文描绘了两湖什么样的景色?(2分)

参考答案
15.东:向东,名词用作状语 至:极
16.短文描绘两湖水面开阔,水极清澈,鱼鸟繁多的景象。

注释
①桑干枝水:今称黄水河,发源于山西省朔州市南,至应县西北入桑干河。
②委:弯曲,曲折。
③浦(pǔ):这里指湖泊。
④凫(fú):野鸭。
⑤黛甲素鳞:代指鱼鳖等水族。黛:青黑色。素:白色。
⑥俯仰:本指低头和抬头,这里代指“观望”。
⑦意深鱼鸟:寄深意于鱼鸟,物我交融。
⑧寡:少。良木:美木。

参考译文
桑干支水又东流 ,长河巨流,连通两湖泊,东湖西浦,一水相连,潭水极清且深,早晚有凫雁在湖上浮游,青甲白鳞潜游于水下。观望池潭,寄深意于鱼鸟,物我交融,美中不足的只是缺少美木而已。
点击展开全部
上一篇:“赵煚,字贤通,天水西人也”阅读答案解析及翻译 下一篇:“王广渊,字才叔,大名成安人”阅读答案及原文翻译
* 桑干枝水又①东流,长津委②水浪,通结两湖,东湖西浦③水,渊潭相接,水至清深,晨凫④水夕雁,泛滥其上,黛甲素鳞⑤水,潜跃其下。俯仰⑥水池潭,意深鱼鸟⑦水,所寡惟良木⑧水耳。【注】①桑干枝水:今称黄水河。②委:弯曲,曲折。③浦(pǔ):湖泊。④ ......

您也许喜欢

“章溢,字三益,龙泉人”阅读答案及原文翻译 魏禧《瓶庵小传》阅读答案及原文翻译 “陈汤字子公,少好书,博达善属文”阅读答案及翻译 “常熟有桑悦者,字民怿”阅读答案解析及翻译 归有光《杏花书屋记》阅读答案及原文翻译 《广陵思王荆传》“荆性刻急隐害,有才能而喜文法”阅读答案解析及翻译 “人之口腹,何常之有?”阅读答案 “颜之推,字介,琅邪临沂人也”阅读答案及原文翻译 《荆茅》“楚诸生荆茅,字贡苞,训蒙为业”阅读答案及原文翻译 “薄太后,父吴人,姓薄氏”阅读答案解析及翻译
其它热搜诗词 其它热搜诗句