“不知庭霰今朝落,疑是林花昨夜开”的意思及全诗赏析

“不知庭霰今朝落,疑是林花昨夜开”的诗意:我不知道今天庭院中竟然落下了雪花,还以为是昨夜院中的树枝上开出的花。这两句是咏雪。“不知”雪落,故以花比雪。白梅色与雪似,不细辨便易产生错觉,诗的意境正是从这里生出的。一个“疑”字在片刻之间便辨明了是非,原来是雪不是花。以花比雪,使人产生联想,造成诗的意趣。

出自宋之问《苑中遇雪应制》

紫禁仙舆诘旦来,青旂遥倚望春台。
不知庭霰今朝落,疑是林花昨夜开。

诘旦:平明﹐清晨。《宋书·柳元景传》:“自诘旦而战,至于日昃,虏众大溃。”
旂:同“旗”。古代指有铃铛的旗子。
 庭霰:霰,下雪前或初下雪时夹杂下着的小冰粒。庭霰,指落在庭院的雪。
 林花:指白梅花。


作者
宋之问(约656年--712 年),一名少连,字延清,虢州弘农(今河南省灵宝县)人,一说汾州(今山西省汾阳市)人,初唐诗人。唐高宗上元二年(675年)进士。诗与沈佺期齐名,并称“沈宋”。




赏析
《苑中遇雪应制》诗中说:“不知庭霰(xiàn)今朝落,疑是林花昨夜开。”他说他不知道庭院里今朝落下了雪花(庭霰:指落在庭院里的雪花),还以为昨夜庭院枝上开了花,比喻生动、贴切。
紫禁仙舆诘旦来,------清晨的朝阳破云而出,就像皇家的銮驾从天边驶来。
青旂遥倚望春台。------高楼上谁穿着青袍眺望,就像望春台边随风飘扬的青旗。
不知庭霰今朝落,------我不知道今天庭院中竟然落下了雪花,
疑是林花昨夜开。------还以为是昨夜院中的树枝上开出的花。
点击展开全部
上一篇:“欲知此后相思梦,长在荆门郢树烟。”的意思及全诗翻译赏析 下一篇:“主父西游困不归,家人折断门前柳。”的意思及全诗翻译赏析
* “不知庭霰今朝落,疑是林花昨夜开”的诗意:我不知道今天庭院中竟然落下了雪花,还以为是昨夜院中的树枝上开出的花。这两句是咏雪。“不知”雪落,故以花比雪。白梅色与雪似,不细辨便易产生错觉,诗的意境正是从这里生出的。一个“疑”字在片刻之间便辨明了 ......

您也许喜欢

“雪压小桥无路。归去,归去,江上一犁春雨”全词翻译赏析 “水满有时观下鹭,草深无处不鸣蛙”的意思及全诗翻译赏析 “似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。”作者出处及全诗赏析 “春风余几日,两鬓各成丝”的意思及全诗翻译赏析 “近水欲迷歌扇绿,隔花偏衬舞裙红”全诗翻译赏析 “岁月无多人易老,乾坤虽大愁难着”全词赏析 “明月双溪水,清风八咏楼”的意思及全诗赏析 “忆君心似西江水,日夜东流无歇时。”的意思及全诗赏析 “胸中有誓深于海,肯使神州竞陆沉”全诗赏析 “春风不识兴亡意,草色年年满故城”全诗翻译赏析
其它热搜诗词 其它热搜诗句