“帆带夕阳千里没,天连秋水一人归。”的意思及全诗鉴赏

“帆带夕阳千里没,天连秋水一人归。”这两句是说,友人在夕阳西下的时候,乘船离去,将远行至千里之外;在那天连秋水的洞庭湖中,一人归去,可想旅途之寂寞。写二人盘桓至夕阳西下时,方恋恋不舍的分手,船开行后,诗人站在岸边,久久不忍离去,直到征帆无影,只留天连秋水的景况,仍在痴痴张望。“一人归”语带双关,即言友人一人归去路途寂寞,隐含自己一人仍留贬所,心境凄然。

出自刘长卿《青溪口①送人归岳州》
洞庭何处雁南飞,江菼苍苍客去稀。
帆带夕阳千里没, 天连秋水一人归。
黄花浥露开沙岸,白鸟衔鱼上钓矶。
歧路相逢无可赠,老年空有泪沾衣。

①青溪口:今浙江淳安县,唐时称青溪县。淳安与建德(睦州)连界,青溪口当在睦州或淳安境内。
《青溪口送人归岳州》当作于贬睦州时。刘长卿(709-780)字文房,唐代河间人。
点击展开全部
上一篇:“山随宴坐画图出,水作夜窗风雨来。”的意思及全诗翻译赏析 下一篇:张履信《柳梢青》“燕语侵愁,花飞撩恨,人在江南”全词翻译赏析
* “帆带夕阳千里没,天连秋水一人归。”这两句是说,友人在夕阳西下的时候,乘船离去,将远行至千里之外;在那天连秋水的洞庭湖中,一人归去,可想旅途之寂寞。写二人盘桓至夕阳西下时,方恋恋不舍的分手,船开行后,诗人站在岸边,久久不忍离去,直到征帆无影 ......

您也许喜欢

“明月清风此夜,人世几欢哀”全词翻译赏析 “老子平生,江南江北,最爱临风笛”全词翻译赏析 “折苇动有声,遥山淡无影”的意思及全诗翻译赏析 “明朝骑马摇鞭去,秋雨槐花子午关”的意思及全诗赏析 “变尽人间,君山一点,自古如今”全词赏析 “江月去人只数尺,风灯照夜欲三更。”的意思及全诗翻译赏析 “阳和不散穷途恨,宵汉常悬捧日心”的意思及全诗翻译赏析 “思牵今夜肠应直,雨冷香魂吊书客”的意思及全诗赏析 “万户千门皆寂寂,月中清露点朝衣”的意思及全诗赏析 “细动迎风燕,轻摇逐浪鸥。”的意思及全诗鉴赏
其它热搜诗词 其它热搜诗句