“近水楼台先得月 向阳花木易为春”的意思及作者出处

“近水楼台先得月,向阳花木易为春”的意思是,靠近水边的楼台因为没有树木的遮挡,能先看到月亮的投影;而迎着阳光的花木,光照自然好得多,所以发芽就早,最容易形成春天的景象。
比喻由于接近某些人或事物而抢先得到某种利益或便利。

【出处】宋代·苏麟《断句》     【释义】看似咏楼台亭榭、花草树木,实则暗示:好处都被别人占了,而自己却得不到恩泽。

苏麟,生卒年均不详,北宋诗人。仅有“近水楼台先得月,向阳花木易为春”两句传世。这两句诗是如何流传下来的呢?相传范仲淹任杭州知府时,城中文武官员,大多得到过他的推荐提拔,受到过他的关心帮助,对他都很崇敬。惟有苏麟,因为在外县担任“巡检”,不在杭州城里,所以没有得到什么照顾。有一次,苏麟因事到杭州来见范仲淹,顺便献诗一首,其中有两句道:近水楼台先得月,向阳花木易为春。范仲淹看了,心中会意,便征询他的意见和希望,满足了他的要求。后来,人们就把“近水楼台先得月”这句话,作为人事关系接近因而易于获得方便的意思,或简作“近水楼台”四字。至于苏麟当时写的全诗,似乎并没有留传下来。在流传中“易为春”也常常写作“早逢春”。
点击展开全部
上一篇:“月上柳梢头,人约黄昏后” 欧阳修《生查子》翻译赏析 下一篇:“有情风万里卷潮来,无情送潮归。”苏轼《八声甘州》翻译赏析
* “近水楼台先得月,向阳花木易为春”的意思是,靠近水边的楼台因为没有树木的遮挡,能先看到月亮的投影;而迎着阳光的花木,光照自然好得多,所以发芽就早,最容易形成春天的景象。比喻由于接近某些人或事物而抢先得到某种利益或便利。【出处】宋代·苏麟《断 ......

您也许喜欢

“江山代有才人出,各领风骚数百年”的作者出处及全诗赏析 衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老的意思及全诗赏析 “一为迁客去长沙,西望长安不见家。”的意思及全诗翻译赏析 “西北望长安,可怜无数山。”的意思及全词翻译赏析 “休去倚危栏,斜阳正在、烟柳断肠处。”的意思及全词翻译赏析 “留得许多清影,幽香不到人间”--张炎《清平乐》赏析 “三山半落青天外,一水中分白鹭洲。”李白《登金陵凤凰台》翻译赏析 “清晨入古寺,初日照高林”的意思及作者出处 “一壶浊酒喜相逢。古今多少事,都付笑谈中。”全词翻译赏析 “追往事,叹今吾,春风不染白髭须”--辛弃疾《鹧鸪天》翻译赏析
其它热搜诗词 其它热搜诗句