“手翻河汉出天关”的意思及全诗出处和翻译赏析

手翻河汉出天关”出自宋代金坚的《大涤洞》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shǒu fān hé hàn chū tiān guān,诗句平仄:仄平平仄平平平。

“手翻河汉出天关”全诗

《大涤洞》
宋代   金坚
手翻河汉出天关,雪漱霜飞照眼寒。
且向亭前供玩好,却来笔底作波澜。

分类:

《大涤洞》金坚 翻译、赏析和诗意

《大涤洞》是宋代诗人金坚的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
手翻河汉出天关,
雪漱霜飞照眼寒。
且向亭前供玩好,
却来笔底作波澜。

诗意:
《大涤洞》描绘了一种心境和景色交织的画面。诗人通过手翻河汉出天关,雪飞霜漱的描绘,表达出冰寒的氛围。然而,诗人在且向亭前供玩好的同时,却在笔底作波澜。这里既有对自然景色的欣赏,也有对内心情感的抒发。

赏析:
这首诗通过描绘冰雪飞舞的景色,展现了寒冷的冬天气候。这种寒冷的景象与诗人心中的情感交相呼应。诗人将“手翻河汉出天关,雪漱霜飞照眼寒”作为描述,强调了景色的寒冷和凄美。而在且向亭前供玩好的同时,却在笔底作波澜的描绘中,显示出诗人内心复杂的情感。他或许在欣赏自然之美的同时,也在反思自己的心境和内心世界。

整体而言,这首诗词通过对景色的描写和内心情感的抒发,展现出诗人对自然界的敏感和对内心的思考。诗意深邃,给人以思考和共鸣的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“手翻河汉出天关”全诗拼音读音对照参考

dà dí dòng
大涤洞

shǒu fān hé hàn chū tiān guān, xuě shù shuāng fēi zhào yǎn hán.
手翻河汉出天关,雪漱霜飞照眼寒。
qiě xiàng tíng qián gōng wán hǎo, què lái bǐ dǐ zuò bō lán.
且向亭前供玩好,却来笔底作波澜。

“手翻河汉出天关”平仄韵脚

拼音:shǒu fān hé hàn chū tiān guān
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“手翻河汉出天关”的相关诗句

“手翻河汉出天关”的关联诗句

网友评论


* “手翻河汉出天关”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“手翻河汉出天关”出自金坚的 《大涤洞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢