“懒思身外无穷事”的意思及全诗出处和翻译赏析

句

限界在此
我懒散思绪超越尘嚣
不涉世间忙碌琐事

原来，我从未读过书籍

中文译文：

句

在这里有了限制
我懒散地思考着身外的事务超越尘俗纷扰
我没有涉足过尘世间的繁忙琐事

原来，我从未见过书籍

诗意和赏析：

这首诗由宋代蓝奎创作，表达了一种超脱尘世的心境。诗人说自己懒散思绪，意指他不愿被繁忙的琐事所束缚，希望超越尘嚣，追求一种宁静自由的生活。诗人称自己未见过书，这里有可能是指他没有受过传统教育的影响，也表现了他对于知识和学问的追求和渴望。整首诗以简洁明了的语言传达了对于虚静生活的向往，语言简短而有力，意象生动，通过突出自我情感，表达了诗人对于内心的沉思和追求。同时也表达了对于追求心灵自由，超脱尘世的渴望。整首诗以简约的形式，传递出深远的思考和诗人独立自主的人生态度。

jù
句

lǎn sī shēn wài wú qióng shì, yuán dú rén jiān wèi jiàn shū.
懒思身外无穷事，原读人间未见书。