“可怜一代经纶业”的意思及全诗出处和翻译赏析

可怜一代经纶业”出自宋代李大力的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kě lián yī dài jīng lún yè,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“可怜一代经纶业”全诗

《句》
宋代   李大力
可怜一代经纶业,不抵钟山几首诗。

分类:

《句》李大力 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代李大力的诗词,诗中表达了对过去伟大文化的景仰和自豪感,同时也抒发了对自身才华不及的遗憾之情。

诗中的“句”可以理解为“语句”,也可以理解为“句子”,同时还承载了一种蕴含深意的含义。诗的开头就表达了对过去伟大才子的敬佩之情,认为过去的文化盛世是无法企及的,自述自己的经纶不抵钟山几首诗,自居于其中。

中文译文可为:“可怜一代经纶业,不抵钟山几首诗。”可怜我这一代人,无法比拟古人的经纶业。我写的几句诗都无法与钟山先生的几首诗相提并论。

这首诗意深远,反映了作者对前辈文人的尊敬和自己才华的自谦。他明白自己的才华有限,无法与过去的文化巨擘相提并论。同时,他也表达了对古人文化的景仰之情,认为古人的经纶业是无法超越的。

这首诗虽然字数不多,但透露出作者内心的苦涩与无奈。作者对于自己的才华的自省使这首诗更加真挚动人。诗中也流露出对于过去伟大文化的敬佩之情,以及对于自身才华有限的遗憾之意。整首诗意深远,雅致平和,给人以思考和反思的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“可怜一代经纶业”全诗拼音读音对照参考


kě lián yī dài jīng lún yè, bù dǐ zhōng shān jǐ shǒu shī.
可怜一代经纶业,不抵钟山几首诗。

“可怜一代经纶业”平仄韵脚

拼音:kě lián yī dài jīng lún yè
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十七洽   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“可怜一代经纶业”的相关诗句

“可怜一代经纶业”的关联诗句

网友评论


* “可怜一代经纶业”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“可怜一代经纶业”出自李大力的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢