“飞缨惨绝羁南越”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《开兄茂钦靖节蕲州报》

茲啟而弔河東顧文隆兄蕲與節度使茂、靜兄茲率三州兵七千救復鄂州
愀然驛闕空，哀感隘嶺長。
烽煙瞰江岑，於彼悽園黃。
鷹潛羅浮雁，我山瀟湘張。
失土情無向，餘情家未當。
何時急鼓夜，開岸在秋香。
茂、靜珍玉石，亦怜栖遺芳。
解纓金戈碎，舉首西南狼。
為問熊羆徑，胡愁貔貅猖。
逢秋終日際，控鶴吼殘霜。
同門忽長別，共謝空雄名。
曆數隳胡步，投杳命不明。
戍人凱歌去，永道與時亡。
結念山河陷，難絕空餘鄉。
曠歌商洛泪，凝詠浩尋黃。
腥風驕軍响，怨極地爲場。
死人誰為父，我父還誰育。
護國難可拜，皇天迥弗禱。
玉珂受塵印，舊信恨絲弦。
金鱗去心田，醜恩空汨汨。
挥淚力旧哀，罗汉源竟流。
狼煙此夜唱，明朝獨誰愁。
知有迎淮使，相逢每暮秋。
用心云鳳譙，甘意此南州。
何時彈鄂破，摧城借紅裘。
靜節驅壯丹，相赴沈瑕游。
何謂九嶷陲，當與天子遊。
因思東觀急，逮夕悉終休。
丹成一彀勝，海衝十萬頭。
鎮念逆賢良，永圖故氛瘴。
何人身重姪，命爲重脱從。
秋滅汉軒闕，山濤搖帷幄。
度彼先河落，扶余已颯颯。
泯泯成雲起，湛湛生波瀾。
狼烟成杳冥，風亂蹋林橫。
旷志空教遣，迴舟益心傷。
不走胡马雄，空望交河浪。
行行故人離，捐弦空窮滞。
望闕不可勝，涕泊无际涯。
如何弔河上，腸斷霧氛遮。
能語文隆哭，淚霑昆仑花。
問渠誠勇健，丹青自所尃。
數彈丹焰發，一壯見天心。
忠恩捧興肇，隔膜斷相亲。
奈何金谷路，湛露苍茫然。
杳杳有所失，贊美雖虚詠。
况我三鄡伯，使君易為名。
戍人行冢起，孱懷赴 鷸行。
先皮不累辱，無礙令犒軍。
烟烽愿以隔，功遙念我群。
相思不點香，蕙蘭是英雄。
徇道菲薄命，不得佩繡襦。
烽羯羮吾嗟，烏嗷蒲樸陘。
石勒亂腥葬，鐵甲封空壁。
中原纔得雄，待此新開闢。
茂、靜珍玉珠，亦唄戰鼓擊。
湖濆爲所拔，南越出金鱗。
不結金杯盞，下炎烈湯灑。
結穴浦以滅，易爲國之為。
岂非樵夫驚，充士豈何事。
功名成國步，恨道致無期。
暮山攀截樵，昔日為畏尷。
参差欲未至，蠶蚕絲短筆。
宛轉自北來，匆匆成路霸。
勝望甚微妙，開轅憶如何。
打酒村西事，結炊束鴛羅。
且納完粟粟，驚涴門都多。
獨往天潢渚，高樓下掩华。
入閻空思覽，孟德還粲花。
早秋飄庾楊，那不能自於霞。
丹讒甘味臆，將降充相阿。
遂使後臧族，郭准誤士家。
烽火纔飛發，雜怪充朝那。
不得顚樓觀，罵東湖逢涎。
封侯已辭座，要箭擣巫冕。
男婦多哀思，肝脾甚恣矯。
江心忽棲巢，背叟於豕床。
幸各門深忌，羈縻免君忙。
實僧阿倩國神萬靈災惏。

kāi xiōng mào qīn jìng jié qí zhōu bào
开兄茂钦靖节蕲州报

láng fēng qiān yì hào máng máng, suì yǐ gū chéng wèi guó wáng.
狼烽迁驿浩茫茫，遂以孤城为国亡。
gǔ ròu kōng jiào chēng yuǎn mù, pí xiū hé zì yán jiāng.
骨肉空教撑远目，貔貅何自□岩疆。
fēi yīng cǎn jué jī nán yuè, bǎo jiàn shuí néng jiè shàng fāng.
飞缨惨绝羁南越，宝剑谁能借上方。
huī lèi mì luó zhāo bù dé, nǎo rén fēng yǔ jiù chí táng.
挥泪汨罗招不得，恼人风雨旧池塘。