“家家入雪白於霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
“家家入雪白於霜”出自宋代李璜的《以二猫送张子贤》,
诗句共7个字,诗句拼音为:jiā jiā rù xuě bái yú shuāng,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“家家入雪白於霜”全诗
《以二猫送张子贤》
家家入雪白於霜,更有欹鞍似闹装。
便请炉边叉手坐,从他鼠子自跳梁。
便请炉边叉手坐,从他鼠子自跳梁。
分类:
《以二猫送张子贤》李璜 翻译、赏析和诗意
《以二猫送张子贤》是宋代诗人李璜创作的一首诗词。诗中描绘了一个冬天的景象,以及两只猫咪的活泼场景。
中文译文:
家家入雪白於霜,
更有欹鞍似闹装。
便请炉边叉手坐,
从他鼠子自跳梁。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个寒冷的冬天的景象和两只活泼的猫咪。在雪地和冰霜覆盖的宅院中,每家都有猫咪的踪影。它们微微倾斜的脖子,姿态活泼,仿佛在装扮自己与众不同。而诗人则邀请读者坐在取暖的火炉旁,与这些猫咪一起欣赏它们追逐着鼠子时的跳跃舞姿。
整首诗通过生动的描写和活泼的节奏,展示了冬天的寒冷和与之相适应的猫咪的欢乐。作者巧妙地寄托出自己欣赏美好事物、与动物亲近的情感,并将这种欢乐和亲近分享给读者。这首诗词展示了作者对于自然和生活的敏感观察力,以及对于平凡事物的独特表达方式。
“家家入雪白於霜”全诗拼音读音对照参考
yǐ èr māo sòng zhāng zi xián
以二猫送张子贤
jiā jiā rù xuě bái yú shuāng, gèng yǒu yī ān shì nào zhuāng.
家家入雪白於霜,更有欹鞍似闹装。
biàn qǐng lú biān chā shǒu zuò, cóng tā shǔ zi zì tiào liáng.
便请炉边叉手坐,从他鼠子自跳梁。
“家家入雪白於霜”平仄韵脚
拼音:jiā jiā rù xuě bái yú shuāng
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“家家入雪白於霜”的相关诗句
“家家入雪白於霜”的关联诗句
网友评论
* “家家入雪白於霜”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“家家入雪白於霜”出自李璜的 《以二猫送张子贤》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。