“涨烟春气重”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代李建中的一首诗词。诗中写道：“涨烟春气重，储月夜痕深。”这句话比喻春天的晨雾笼罩得很浓，月光在夜晚留下深深的痕迹。这首诗词的中文译文如下：

涨烟春气重，
晨雾笼罩得很浓，

储月夜痕深。
夜晚的月光留下了深深的痕迹。

这首诗词以形象生动的笔调描绘了春天的景色。作者通过运用雨后的清新空气与晨雾笼罩的境况，表达了春天的气息弥漫，清新宜人的景象。同时，通过“储月夜痕深”的描写，展示了夜晚的月光引发的视觉美感。整首诗词以简练的语言和生动的意象，表现了作者对春天和夜晚景色的独特感受。

这首诗词的诗意在于通过对春天和夜晚景色的刻画，表达了诗人对美的追求和对自然的热爱。诗人通过描写春天的清新气息和夜晚的月光照耀，向读者传达了美好的感受和对生活的热爱。作为一种意境描写的诗词作品，《句》通过景物描写传递了诗人的情感和审美情趣，引发读者的共鸣。

整首诗词通过简洁的语言和典雅的意象展示了作者的写作才华。通过对自然景色的描绘和对美的追求，这首诗词具有丰富的意境感和诗意。它展示了李建中作为一位宋代诗人的独特创作风格，同时也反映了宋代文学追求和审美趋向。

jù
句

zhǎng yān chūn qì zhòng, zhù yuè yè hén shēn.
涨烟春气重，貯月夜痕深。