“何独声华百里称”的意思及全诗出处和翻译赏析

何独声华百里称”出自宋代李商叟的《寿吴宰》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hé dú shēng huá bǎi lǐ chēng,诗句平仄:平平平平仄仄平。

“何独声华百里称”全诗

《寿吴宰》
宋代   李商叟
清规三尺信持平,何独声华百里称
易俗移风乃余事,抑强扶弱见真能。
翩翩气岸真冲斗。
湛湛心台清映冰。
为问回资封寿母,不知今昔几人曾。

分类:

《寿吴宰》李商叟 翻译、赏析和诗意

《寿吴宰》诗词的中文译文:
守身清规信耳平,
何独风华百里称。
易俗传道非我事,
抑强扶弱见真能。
飞扬气度真英卓,
湛湛心台清映冰。
问问封寿回资母,
不知今昔几多人。

诗意和赏析:
这首诗是宋代诗人李商叟的《寿吴宰》。诗人以歌颂吴宰之德行为主题,表达了他对于吴宰的赞美和敬重之情。

诗中提到了守身清规和信耳平,可以理解为吴宰严守自己的行为规范,不偏不倚地做事,用实际行动来表达自己的信念。同时又称吴宰风华百里,指出他的才华出众,为众人所称道。

接下来,诗人提到了易俗传道以及抑强扶弱。易俗传道指的是改变陋习,传播美德,这是诗人认为吴宰努力做的事情,而抑强扶弱则代表他在社会上能够看到并助力弱者,这种真实能力令人钦佩。

随后,诗人以飞扬气度来形容吴宰的英姿飒爽,以湛湛心台来形容他清雅纯洁的心灵,以此展示了他卓越的品质和高洁的心态。

最后,诗人问到了吴宰的母亲,不知道在历史长河中有多少人曾被封寿。这可以理解为诗人对吴宰辛勤付出、功绩卓著的称赞和敬意。

总的来说,这首诗词通过对吴宰的赞美和赏析,表达了对其品德和才华的敬佩,以及对他为社会带来的改变的认可。同时,诗人也提出了对吴宰家族的关注和祝福。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“何独声华百里称”全诗拼音读音对照参考

shòu wú zǎi
寿吴宰

qīng guī sān chǐ xìn chí píng, hé dú shēng huá bǎi lǐ chēng.
清规三尺信持平,何独声华百里称。
yì sú yí fēng nǎi yú shì, yì qiáng fú ruò jiàn zhēn néng.
易俗移风乃余事,抑强扶弱见真能。
piān piān qì àn zhēn chōng dòu.
翩翩气岸真冲斗。
zhàn zhàn xīn tái qīng yìng bīng.
湛湛心台清映冰。
wèi wèn huí zī fēng shòu mǔ, bù zhī jīn xī jǐ rén céng.
为问回资封寿母,不知今昔几人曾。

“何独声华百里称”平仄韵脚

拼音:hé dú shēng huá bǎi lǐ chēng
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十蒸  (仄韵) 去声二十五径   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“何独声华百里称”的相关诗句

“何独声华百里称”的关联诗句

网友评论


* “何独声华百里称”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“何独声华百里称”出自李商叟的 《寿吴宰》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢