“倾心太平日”的意思及全诗出处和翻译赏析

倾心太平日”出自宋代李薰的《丙寅岁秋再抵长松奉等慈师入城作诗记一时事》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qīng xīn tài píng rì,诗句平仄:平平仄平仄。

“倾心太平日”全诗

《丙寅岁秋再抵长松奉等慈师入城作诗记一时事》
宋代   李薰
前来送师归,今日迎师去。
送迎我何劳,师乃困行路。
天公将归谁尤,耗释此下土。
一水祸未忘,旱势复如许。
小民惟怨咨,惜莫知其故。
径须凭佛力,庶可回帝怒。
自怜操持约,一念寄香缕。
氤氤才上彻,云色暗窗户。
数声跳珠急,忽已忘处所。
老僧笑谓我,水旱要有数。
德非与天通,造请辄违拒。
官岂真德人,天意遽相与。
更看鞭雷公,滂沛逐飞双。
定身固如如,未始间行住。
抗走不少停,政恐尘埃污。
倾心太平日,十五一风雨。
官既罢迎送,师亦得安处。
我闻低头谢,勤尔相诲语。
作诗书长松,来者尚有取。

分类:

《丙寅岁秋再抵长松奉等慈师入城作诗记一时事》李薰 翻译、赏析和诗意

前来送老师回家,今天老师去迎接。
迎送我什么功劳,老师是困扰道路。
天公将归谁更,消耗释放这下土。
一水祸没有忘记,干旱形势又如许。
小百姓怨恨啊,可惜没有人知道其中的原因。
径须凭佛的力量,希望可以回皇帝发怒。
自怜手持约,一想到寄香线。
氮氮仅上升,云色暗窗户。
几声跳珠急,忽然已忘记地方。
老和尚笑着对我,水旱灾害主要有几个。
德不是与天相通,拜访总是违抗。
官难道真德人,天意就相互。
更看鞭雷公,浩浩荡荡去追赶飞双。
定身就如,还没有开始间行住。
抗逃不少停,政府担心尘埃污染。
倾心太平的日子,十个指头是指头风雨。
官被罢免迎送,老师也可以安全的地方。
我听说低头感谢,勤你相诲语。
作诗写长松,来的还有取。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“倾心太平日”全诗拼音读音对照参考

bǐng yín suì qiū zài dǐ cháng sōng fèng děng cí shī rù chéng zuò shī jì yī shí shì
丙寅岁秋再抵长松奉等慈师入城作诗记一时事

qián lái sòng shī guī, jīn rì yíng shī qù.
前来送师归,今日迎师去。
sòng yíng wǒ hé láo, shī nǎi kùn xíng lù.
送迎我何劳,师乃困行路。
tiān gōng jiāng guī shuí yóu, hào shì cǐ xià tǔ.
天公将归谁尤,耗释此下土。
yī shuǐ huò wèi wàng, hàn shì fù rú xǔ.
一水祸未忘,旱势复如许。
xiǎo mín wéi yuàn zī, xī mò zhī qí gù.
小民惟怨咨,惜莫知其故。
jìng xū píng fó lì, shù kě huí dì nù.
径须凭佛力,庶可回帝怒。
zì lián cāo chí yuē, yī niàn jì xiāng lǚ.
自怜操持约,一念寄香缕。
yīn yīn cái shàng chè, yún sè àn chuāng hù.
氤氤才上彻,云色暗窗户。
shù shēng tiào zhū jí, hū yǐ wàng chù suǒ.
数声跳珠急,忽已忘处所。
lǎo sēng xiào wèi wǒ, shuǐ hàn yào yǒu shù.
老僧笑谓我,水旱要有数。
dé fēi yǔ tiān tōng, zào qǐng zhé wéi jù.
德非与天通,造请辄违拒。
guān qǐ zhēn dé rén, tiān yì jù xiāng yǔ.
官岂真德人,天意遽相与。
gèng kàn biān léi gōng, pāng pèi zhú fēi shuāng.
更看鞭雷公,滂沛逐飞双。
dìng shēn gù rú rú, wèi shǐ jiān xíng zhù.
定身固如如,未始间行住。
kàng zǒu bù shǎo tíng, zhèng kǒng chén āi wū.
抗走不少停,政恐尘埃污。
qīng xīn tài píng rì, shí wǔ yī fēng yǔ.
倾心太平日,十五一风雨。
guān jì bà yíng sòng, shī yì dé ān chǔ.
官既罢迎送,师亦得安处。
wǒ wén dī tóu xiè, qín ěr xiāng huì yǔ.
我闻低头谢,勤尔相诲语。
zuò shī shū cháng sōng, lái zhě shàng yǒu qǔ.
作诗书长松,来者尚有取。

“倾心太平日”平仄韵脚

拼音:qīng xīn tài píng rì
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“倾心太平日”的相关诗句

“倾心太平日”的关联诗句

网友评论


* “倾心太平日”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“倾心太平日”出自李薰的 《丙寅岁秋再抵长松奉等慈师入城作诗记一时事》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢