“籍甚人言易已东”的意思及全诗出处和翻译赏析

籍甚人言易已东”出自宋代李迎的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jí shén rén yán yì yǐ dōng,诗句平仄:平平平平仄仄平。

“籍甚人言易已东”全诗

《句》
宋代   李迎
籍甚人言易已东

分类:

《句》李迎 翻译、赏析和诗意

诗词原文:
籍甚人言易已东。
百万世间经细看,
蓝田世路纵参商,
若叶临风茫惘处,
果有光阴可不忙?
何处淡交存稀尊?
心期写得添通舒,
才子佳人非两分,
总因多病少病人。

中文译文:
听到了很多人的评价,
易如反掌般东去了。
在百万世间细细观察,
蓝田的世路随参商飞舞,
如同叶子在风中茫然迷失,
是否有光阴可以不忙碌?
在何处保持淡泊的交往与珍贵?
心中的期许写下,让人心旷神怡。
才子与佳人不是相互分离的两个部分,
总是因为多病的人少了一份受病痛折磨。

诗意:
这首诗以李迎的一种哲学思考方式,描述了时光的流转与人生的矛盾。作者认为,经过了百万世间的观察,人们对于他的评价易如反掌般被抛弃,转瞬即逝。他提到了“蓝田世路纵参商”,意指人生经历一波三折,就像是参与了一场变幻莫测的参商舞蹈。诗中还通过比喻叶子飘摇的形象,表达了人在时光中迷失感和对于时间宝贵的思考。作者设问“果有光阴可不忙?”表达了对于匆忙生活的疑问,以及对于保持内心淡泊与珍贵交往的思虑。最后,他提到了才子与佳人,认为二者不应被分离,暗示了人生中才情与爱情共存的意义。最后一句暗含作者自己的身体状况,通过“总因多病少病人”来表达对于病痛的思虑。

赏析:
这首诗词通过生活的观察和哲学的思考,展现了作者对于时光流转和人生命运的思考。诗中巧妙地使用比喻、反问等修辞手法来表达作者的思想情感,使诗词读来耐人寻味。诗句以简练的文字表达了复杂的人生哲理,表达了作者对于匆忙生活的疑问和对于内心宁静与珍贵交往的思念,同时也透露了对于病痛的感受与思虑。整首诗饱含诗人的情感与思考,给读者带来了对于人生的思索和反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“籍甚人言易已东”全诗拼音读音对照参考


jí shén rén yán yì yǐ dōng.
籍甚人言易已东。

“籍甚人言易已东”平仄韵脚

拼音:jí shén rén yán yì yǐ dōng
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“籍甚人言易已东”的相关诗句

“籍甚人言易已东”的关联诗句

网友评论


* “籍甚人言易已东”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“籍甚人言易已东”出自李迎的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢