“宿雨一番蔬甲拆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》

宿雨一番蔬甲拆，
春山几处茗旗香。

译文：

经过夜雨的洗礼，一番菜田的雨水洗去了它的尘埃，
春天的山峦上，几处农家的旗帜飘扬着香气。

诗意：

这首诗描绘了一个春雨之后的景象。诗人首先用“宿雨一番蔬甲拆”来形容菜田经过雨水的洗涤后，呈现出一片清新的景象。接着，他以“春山几处茗旗香”来形容春山上农家茶香袅袅。整首诗意味着春雨过后，大地焕发生机，一片美好的景象展现在诗人眼前。

赏析：

1. 这首诗通过对宿雨后的景象描绘，展示了春天大地焕发生机的景象，表达出对春天的喜悦之情。

2. 诗人运用了比喻和借景抒情的手法，将宿雨和春山的美好景色相结合，形成了对春天的生动描写。

3. 诗中运用了“蔬甲”、“茗旗香”等独特的意象，使诗歌更加形象生动，增强了表达的艺术感染力。

总之，这首诗通过描绘春雨之后大地的美好景象，传达了对春天的喜悦和对生机焕发的赞美之情，展示了梁周翰对自然万物的独到观察和才华横溢的写作技巧。

jù
句

sù yǔ yī fān shū jiǎ chāi, chūn shān jǐ chù míng qí xiāng.
宿雨一番蔬甲拆，春山几处茗旗香。