“天容注琉璃”的意思及全诗出处和翻译赏析

《李才翁懒窝》是林宪所作的一首诗词，以下是我的分析：

中文译文：月光洗净河水，天空注入琉璃。明亮如同一面大圆镜，照亮了清晰的景色。繁星收起耀眼的光芒，群星运动闪烁微微。在尘世间难有这样的美景，仿佛身在玉虚楼低处观赏。

诗意：诗词以描绘一幅宁静美丽的夜景为主题。作者通过描绘月光洗净了河水和天空注入了琉璃，形容了夜晚的明亮和清晰；接着描述了星星们消退了耀眼的光芒，有规律地闪烁运动，增添了夜晚的活力。最后以玉虚楼低处观赏美景的比喻，表达了在尘世间难以寻觅到如此美丽宁静的景色。

赏析：这首诗词以极其简洁明了的语言描绘出了一个美丽的夜晚景象。通过对月光和星星的描绘，表现了夜晚的明亮和活力，给人以宁静和舒适的感觉。同时，通过玉虚楼观低的比喻，表达了作者的向往之情，让人感受到了人们对于美好景色的追求和对尘世生活的希冀之情。整首诗词意境优美，字句简练而准确，给人以清新自然、宁静舒适的感受。

lǐ cái wēng lǎn wō
李才翁懒窝

yuè huá yù hàng xiè, tiān róng zhù liú lí.
月华浴沆瀣，天容注琉璃。
jiǎo rú dà yuán jìng, zhào chè qīng jìng huī.
皎如大圆镜，照彻清境晖。
fán xīng liǎn máng yào, qún dòng shēng fēi wēi.
繁星敛芒曜，群动生霏微。
chén shì níng yǒu cǐ, yù xū lóu guān dī.
尘世宁有此，玉虚楼观低。