“晚霞掩映祝融峰”的意思及全诗出处和翻译赏析

晚霞掩映祝融峰，
衡岳高低烂熳红。
愿学陵阳修炼术，
朝餐一片趁天风。

这首诗词描绘了晚霞的景象，并表达了诗人的修行之愿和对大自然的赞美之情。

译文：
晚霞将祝融峰掩映，
衡山的高低山峰都泛着红光。
我愿意学习陵阳修炼之术，
在朝阳的微风中享用一片美食。

诗意：
诗词以描绘晚霞的美丽景色为主题，通过形容晚霞掩映祝融峰和衡岳山峰，表达出大自然的壮丽之美。诗人以“愿学陵阳修炼术”表达出自己对修炼之道的向往，希望能够通过修炼寻求内心的宁静与超脱。最后，以“朝餐一片趁天风”的句子，诗人表达了对大自然的赞美和对自然力量的依赖，以此来彰显大自然的伟大和自己的谦虚与敬畏。

赏析：
这首诗词以简洁的语言，生动地描绘了晚霞和山峰的景色，给人以美的享受。诗词的内容表达了诗人对修炼之道的追求，以及对大自然力量的敬畏之情。通过对自然景色的描绘，诗人希望通过修炼能够获得内心的宁静，并表达了自己与大自然的亲近和依赖关系。整首诗词情感平和，表达了作者对大自然的热爱和对修行的追求，给人以宁静、恬淡的感觉，让人心生向往和敬畏之情。

wǎn xiá
晚霞

wǎn xiá yǎn yìng zhù róng fēng, héng yuè gāo dī làn màn hóng.
晚霞掩映祝融峰，衡岳高低烂熳红。
yuàn xué líng yáng xiū liàn shù, cháo cān yī piàn chèn tiān fēng.
愿学陵阳修炼术，朝餐一片趁天风。