“心外何曾别有天”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文为：

《和王龟龄不欺堂二首》

心外何曾别有天，
心与所处阳光普照然。
普照无需去天空寻觅，
王朝的清澈都在眼前。

诗意：
这首诗以王龟龄为题，表达了作者内心与所处环境的契合与共鸣。诗人认为，心灵的明亮与晴朗，并非需要到外面寻找，而是在内心的体验中得到的。诗人进一步表达了对国家王朝的赞美和珍视，将王朝的清澈清洁与自己的心灵进行呼应。

赏析：
这首诗以简洁明了的字句表达了作者的感悟。通过形容心灵的明亮与晴朗与日常生活的联系，诗人表达了心灵与自然环境的和谐统一。诗人以直抒胸臆的方式，赞美了国家王朝的清澈和美好。整首诗词给人以明朗、积极的感受，传递出扬弃浮躁，回归内心深处的静谧与安宁。

hé wáng guī líng bù qī táng èr shǒu
和王龟龄不欺堂二首

xīn wài hé zēng bié yǒu tiān, wú xīn hé chù jí zhāo rán.
心外何曾别有天，吾心和处即昭然。
zhāo rán mò xiàng qióng cāng mì, dì suǒ qīng dōu zài mù qián.
昭然莫向穹苍觅，帝所清都在目前。