“暮舂朝城粟”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：

郓州

暮时舂制郓州城的谷子，
清晨采集郓州城的蕙草。
一到高鱼境，已是武阳东。

诗意：

这首诗描绘了郓州城的景色和环境。诗中描述了傍晚时农民正在将谷子摆在城墙上进行打谷的场景，清晨又描写了人们在郓州城采集蕙草的情景。诗人通过这些细节，展现了郓州城的生活与风景。

赏析：

这首诗以简洁的语言描绘了郓州城的风景和人们的生活。通过舂谷和采草两个场景，诗人生动地描写了城市的农业和生活状况。同时，诗人巧妙地运用了“高鱼境”和“武阳东”两个地名，使整首诗更具地方特色和情感联系。

这首诗词虽然篇幅短小，但却通过生动的细节和地方特色，展现了历史上郓州城的景色和人们的生活。让人们在阅读中感受到城市的繁忙与温馨。

yùn zhōu
郓州

mù chōng cháo chéng sù, xiǎo cǎi guān chéng fēng.
暮舂朝城粟，晓采观城葑。
yī rù gāo yú jìng, yǐ shì wǔ yáng dōng.
一入高鱼境，已是武阳东。