“废于袁宪相陈年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》

拂拭古今老主张，
诗成字已到眉梢。
纸飘绳墨不尘埃，
引舞横眉镇狂潮。
名姓功成人不是，
近闻犹喜断续勾。
雨打孤舟水漾漾，
钓巴江中月移船。

诗词中文译文：

擦拭古今的积尘，
诗篇写就已到眉梢。
纸如飞絮，毛笔字不沾尘埃，
引领舞动横眉，镇压狂涛。
名姓功成并不是人生的全部，
近来听闻还喜欢断续勾勒。
雨点打在孤舟上，水波荡漾，
撑篙江中，月色随船移动。

诗意与赏析：

这首诗词以诗人刘接的写作经历作为写作主题，表达了对诗人身份和创作过程的思考和感慨。

首句“拂拭古今老主张”，暗指诗人拂去古老的主张和束缚，以追求自我的创作。接下来的两句指出诗人的诗篇已经达到了高水平，字句已经到达了眉梢，形容诗人对自己作品的认可与满足。

然而，接下来的两句“纸飘绳墨不尘埃，引舞横眉镇狂潮”，抒发了对诗人创作的热情和力量。纸张飘扬，毛笔墨迹却不沾染尘埃，诗人的创作如狂风舞动的眉毛，能镇压住汹涌的思绪和情感。

接着，“名姓功成人不是，近闻犹喜断续勾”，表达了诗人对名利和成就的淡漠态度。他认为在创作中，名声和家族并不能决定人生的价值，反而更重要的是创作的过程和那种断断续续、令人激动的创作状态。

最后两句“雨打孤舟水漾漾，钓巴江中月移船”，通过景物描写展示了诗人创作的孤独与寂静。雨点打在孤舟上，水波荡漾，钓巴江中的月光随着船的移动而变化，给人一种静谧又神秘的感觉。这种意象更加突显了诗人在寂静中创作的状态，以及他创作中寻求的宁静与美好。

总体上，《句》这首诗词展现了诗人对创作的追求、对名利功成的淡漠态度，以及在寂静中创作的静默与美好。这种思想与感觉对于诗人自我寻求和思考的同时，也对读者启发思考，与诗人产生共鸣。

jù
句

fèi yú yuán xiàn xiāng chén nián.
废于袁宪相陈年。