“渡头云雨正霏霏”的意思及全诗出处和翻译赏析

渡头云雨正霏霏”出自宋代刘能的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dù tóu yún yǔ zhèng fēi fēi,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“渡头云雨正霏霏”全诗

《句》
宋代   刘能
懒向九嶷歧路望,渡头云雨正霏霏

分类:

《句》刘能 翻译、赏析和诗意

《句》

懒向九嶷歧路望,
渡头云雨正霏霏。

译文:
心情懒散,不愿望九嶷山的崎岖道路,
岸边的云雨正纷纷扬扬。

诗意:
这首诗描绘了诗人刘能的一种倦怠和懒散的心情。他并不想去望着九嶷山那蜿蜒曲折的路,而只是看着岸边飘扬的云雨,将自己沉浸在自然的美景中。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了诗人的情感,通过对景物的描绘来表达内心的情绪。刘能通过描述九嶷山的曲折道路和渡口上的云雨,表达了自己的一种倦怠和惰性。他不愿去面对艰难的旅途,而选择站在一旁目睹自然界的变化。这种态度在宋代文人中并不常见,更多的是表达着他与世无争、享受自然之美的生活态度。整首诗以简约的手法表达了一种闲适、懒散的心境,给人一种轻松自在的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“渡头云雨正霏霏”全诗拼音读音对照参考


lǎn xiàng jiǔ yí qí lù wàng, dù tóu yún yǔ zhèng fēi fēi.
懒向九嶷歧路望,渡头云雨正霏霏。

“渡头云雨正霏霏”平仄韵脚

拼音:dù tóu yún yǔ zhèng fēi fēi
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“渡头云雨正霏霏”的相关诗句

“渡头云雨正霏霏”的关联诗句

网友评论


* “渡头云雨正霏霏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“渡头云雨正霏霏”出自刘能的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢