“回乘一派水”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：
泛舟宫亭湖，早晨返航归家。扬帆追逐微风，水面上波涛起伏。孤石被苍白色的波浪所裹挟，岸边的山峰在浓雾中隐约可见。

诗意：
这首诗描绘了作者在宫亭湖上泛舟时的场景。他回望着泛舟的水面，扬起帆，追逐微风，畅游湖泊。他观察到孤石被波浪围绕，岸边的山峰在浓雾中若隐若现。这首诗以简洁的语言，表达了作者对自然景色的观察与感受。

赏析：
这首诗通过描绘作者在宫亭湖上的舟行之景，展现了自然之美，并通过对孤石和岸山的描写，表达了对自然景色的深深的赞叹。诗中的"水"、"帆"、"波"、"石"以及"山"等形象，充分表达了作者对自然美景的独特感受。通过简洁而富有灵动的词句，将美丽的景色勾勒出来，给人以美的视觉享受。

整首诗以自然景色为主题，用诗人细腻的观察力与对景色的深情感受，创造了一幅清新、和谐且引人入胜的画面。通过水、风、石、山等元素的巧妙运用，使读者陶醉在宁静的湖泊之中，感受大自然的美妙与恢宏。整篇诗流畅自然，朴实而富有意境，给人以宁静、舒适的感觉。读者可以在阅读中感受到诗人对自然的喜爱与对生活的热爱，同时也能够领略到宋代文人的审美情趣。

fàn gōng tíng hú
泛宫亭湖

huí chéng yī pài shuǐ, jǔ fān zhú fēn fēng.
回乘一派水，举帆逐分风。
gū shí cāng bō guǒ, àn shān kǔ wù zhōng.
孤石苍波裹，岸山苦雾中。