“织作雁背云”的意思及全诗出处和翻译赏析

《攀花》是楼璹写的一首诗词。诗中描绘了女工织布的情景，表达了作者对她们勤劳和聪明才智的赞美。

诗词的中文译文如下：
时态尚新巧，女工慕精勤。
心手暗相应，照眼花纷纭。
殷勤挑锦字，曲折读回文。
更将无限思，织作雁背云。

诗意是通过女工织布的工作场景，表现了她们精巧的技艺、敏锐的思维以及勤奋的态度。诗中提到了女工心手相应，表示她们纺织时的心思和双手配合得十分默契。同时，诗人也赞美了女工熟练挑选锦字，读出曲折的回文，展现了她们的才智和对细节的精心注意。

整首诗抒发了诗人对女性工人勤劳聪明的赞美之情，通过描绘织布的细节，展示了她们在工作中所展现出的智慧和技艺。同时，诗中也折射出诗人对艺术创作的追求和对美好事物的向往，以及对女性在工作中所体现出的无限思考和创造力的崇敬之情。

这首诗词以朴素的语言塑造了女工的形象，借此表达了诗人对女性智慧和勤劳的赞美。通过对女工织布的描写，诗中展现了女工在细节上的巧思和对美的追求，以及她们在默默工作中所展现出的无穷智慧和创造力。整首诗以简练的笔法传达了作者对女工的崇敬之情，同时也引发了读者对劳动和创造力的思考。

zhī tú èr shí sì shǒu pān huā
织图二十四首·攀花

shí tài shàng xīn qiǎo, nǚ gōng mù jīng qín.
时态尚新巧，女工慕精勤。
xīn shǒu àn xiāng yìng, zhào yǎn huā fēn yún.
心手暗相应，照眼花纷纭。
yīn qín tiāo jǐn zì, qū zhé dú huí wén.
殷勤挑锦字，曲折读回文。
gèng jiāng wú xiàn sī, zhī zuò yàn bèi yún.
更将无限思，织作雁背云。