“烟萝梓郡东”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》

烟萝梓郡东，
莲梵白云中。

中文译文：
烟雾笼罩着梓州的东方，
莲花绽放在梵音的白云之中。

诗意：
这首诗刻画了一个清幽而神秘的场景。诗人描述了一个被烟雾笼罩的梓州东方，同时描绘了莲花在洁白的云彩中盛开的景象。通过这种描绘，诗人创造了一种宁静、富有禅意的氛围，让读者感受到一种超脱尘世的境界。

赏析：
这首诗词正如其题所示，《句》以简洁的语言传达了丰富的意境。烟雾和云彩是中国古代诗词中常见的象征，表达了隐逸、超脱的境界。烟雾象征着世俗的纷扰和蒙昧，而云彩则代表了纯净和超脱。整首诗以对比手法展现了这种境界，使读者产生强烈的感觉。同时，诗中的梓州和莲花也呈现出一种宁静、安详的氛围，体现了作者对自然之美的独特感悟。这首诗不仅传达出一种禅意与超脱，还让人感受到了诗人对生活的审美追求和对自然的赞美。总体而言，《句》通过简单却富有内涵的描写，为读者带来了一种超脱尘世的美感与情感体验。

jù
句

yān luó zǐ jùn dōng, lián fàn bái yún zhōng.
烟萝梓郡东，莲梵白云中。